Lyrics and translation The Lonely Island - "Kill This Music" (Dialogue)
"Kill This Music" (Dialogue)
"Kill This Music" (Dialogue)
Hey
dude
you
got
to
kill
this
music
the
wolves
are
going
crazy
Hé
mon
pote,
tu
dois
arrêter
cette
musique,
les
loups
deviennent
fous
I
cant
stop
seal
from
singing
Je
ne
peux
pas
empêcher
Seal
de
chanter
They
said
the
lyrics
are
to
short
so
im
going
to
put
a
bunch
of
letters,
okay?
Ils
ont
dit
que
les
paroles
étaient
trop
courtes,
alors
je
vais
ajouter
un
tas
de
lettres,
d'accord
?
Here
is
some
of
the
story
of
bilbo
baggins
Voici
un
peu
de
l'histoire
de
Bilbo
Baggins
In
the
1968
BBC
Radio
serialization
of
The
Hobbit,
Bilbo
was
played
by
Paul
Daneman.
Dans
la
série
radiophonique
de
la
BBC
de
1968
de
_Le
Hobbit_,
Bilbo
a
été
joué
par
Paul
Daneman.
Nicol
Williamson
portrayed
Bilbo
with
a
light
West
Country
accent
in
the
1974
performance
released
on
Argo
Records.[5]
Nicol
Williamson
a
incarné
Bilbo
avec
un
léger
accent
du
sud-ouest
de
l'Angleterre
dans
la
performance
de
1974
sortie
sur
Argo
Records.[5]
In
the
1977
Rankin/
Dans
la
version
animée
de
1977
de
Rankin/
Bass
animated
version
of
The
Hobbit,
Bilbo
was
voiced
by
Orson
Bean.
Bass
de
_Le
Hobbit_,
Bilbo
a
été
doublé
par
Orson
Bean.
Bean
also
voiced
both
the
aged
Bilbo
and
Frodo
in
the
same
company's
1980
adaptation
of
The
Return
of
the
King.
Bean
a
également
doublé
le
Bilbo
âgé
et
Frodon
dans
l'adaptation
de
la
même
compagnie
de
_Le
Retour
du
Roi_
en
1980.
In
Ralph
Bakshi's
1978
animated
version
of
The
Lord
of
the
Rings,
Bilbo
was
voiced
by
Norman
Bird.
Dans
la
version
animée
de
1978
de
_Le
Seigneur
des
Anneaux_
de
Ralph
Bakshi,
Bilbo
a
été
doublé
par
Norman
Bird.
Billy
Barty
was
the
model
for
Bilbo,
as
well
as
Frodo
and
Sam,
in
the
live-action
recordings
Bakshi
used
for
rotoscoping.
Billy
Barty
a
été
le
modèle
pour
Bilbo,
ainsi
que
Frodon
et
Sam,
dans
les
enregistrements
en
direct
que
Bakshi
a
utilisés
pour
le
rotoscoping.
The
3000th
story
to
be
broadcast
in
the
BBC's
long-running
children's
programme
Jackanory
was
The
Hobbit,
in
1979.
La
3000ème
histoire
diffusée
dans
l'émission
pour
enfants
de
longue
date
de
la
BBC,
_Jackanory_,
était
_Le
Hobbit_,
en
1979.
Four
narrators
told
the
story,
with
Bilbo's
part
being
played
by
Bernard
Cribbins
Quatre
narrateurs
ont
raconté
l'histoire,
le
rôle
de
Bilbo
étant
joué
par
Bernard
Cribbins.
In
the
BBC's
1981
radio
serialization
of
The
Lord
of
the
Rings,
Bilbo
is
played
by
John
Le
Mesurier.
Dans
la
série
radiophonique
de
1981
de
la
BBC
de
_Le
Seigneur
des
Anneaux_,
Bilbo
est
joué
par
John
Le
Mesurier.
In
the
1993
television
miniseries
Hobitit
by
Finnish
broadcaster
Yle,
Bilbo
is
portrayed
by
Martti
Suosalo.
Dans
la
mini-série
télévisée
de
1993,
_Hobitit_,
du
diffuseur
finlandais
Yle,
Bilbo
est
interprété
par
Martti
Suosalo.
Throughout
the
2003
video
game
the
players
control
Bilbo,
voiced
by
Michael
Beatie.
Tout
au
long
du
jeu
vidéo
de
2003,
les
joueurs
contrôlent
Bilbo,
doublé
par
Michael
Beatie.
The
game
follows
the
plot
of
the
book,
but
adds
the
elements
of
platform
gameplay
and
various
side-objectives
along
the
main
quests.
Le
jeu
suit
l'intrigue
du
livre,
mais
ajoute
des
éléments
de
gameplay
de
plate-forme
et
diverses
missions
secondaires
en
plus
des
quêtes
principales.
In
The
Lord
of
the
Rings
Online
(2007)
Bilbo
resides
in
Rivendell,
mostly
playing
riddle
games
with
the
Elf
Lindir
in
the
Hall
of
Fire.
Dans
_Le
Seigneur
des
Anneaux
Online_
(2007),
Bilbo
réside
à
Fondcombe,
jouant
principalement
à
des
jeux
de
devinettes
avec
l'elfe
Lindir
dans
le
Hall
du
Feu.
The
game
also
includes
multiple
outlanding
stories
about
Bilbo's
adventures
and
his
ultimate
fate
from
various
Hobbits
in
the
Shire.
Le
jeu
inclut
également
de
nombreuses
histoires
extraordinaires
sur
les
aventures
de
Bilbo
et
son
destin
ultime
racontées
par
divers
Hobbits
de
la
Comté.
In
Peter
Jackson's
films
The
Fellowship
of
the
Ring
(2001)
and
The
Return
of
the
King
(2003)
Bilbo
is
played
by
Ian
Holm,
who
had
played
Frodo
in
the
BBC
radio
series
20
years
earlier.
Dans
les
films
de
Peter
Jackson,
_La
Communauté
de
l'Anneau_
(2001)
et
_Le
Retour
du
Roi_
(2003),
Bilbo
est
joué
par
Ian
Holm,
qui
avait
joué
Frodon
dans
la
série
radiophonique
de
la
BBC
20
ans
plus
tôt.
The
movies
omit
the
17-year
gap
between
Bilbo's
111th
birthday
and
Frodo's
departure
from
the
Shire,
as
a
result
Bilbo
mentions
in
Rivendell
that
he
was
unable
to
revisit
the
Lonely
Mountain
before
his
retirement.
Les
films
omettent
l'écart
de
17
ans
entre
le
111ème
anniversaire
de
Bilbo
et
le
départ
de
Frodon
de
la
Comté.
Par
conséquent,
Bilbo
mentionne
à
Fondcombe
qu'il
n'a
pas
pu
revisiter
la
Montagne
Solitaire
avant
sa
retraite.
In
Peter
Jackson's
The
Hobbit
film
series,
a
prequel
to
The
Lord
of
the
Rings,
the
young
Bilbo
is
portrayed
by
Martin
Freeman[6]
while
Ian
Holm
reprises
his
role
as
an
older
Bilbo
in
An
Unexpected
Journey
(2012)
and
The
Battle
of
the
Five
Armies
(2014).
Dans
la
série
de
films
_Le
Hobbit_
de
Peter
Jackson,
une
préquelle
de
_Le
Seigneur
des
Anneaux_,
le
jeune
Bilbo
est
interprété
par
Martin
Freeman[6]
tandis
qu'Ian
Holm
reprend
son
rôle
de
Bilbo
âgé
dans
_Un
Voyage
Inattendu_
(2012)
et
_La
Bataille
des
Cinq
Armées_
(2014).
From
wikipedea
De
Wikipédia
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akiva Schaffer, Andy Samberg, Jorma Taccone
Attention! Feel free to leave feedback.