Lyrics and translation The Lonely Island - "Kill This Music" (Dialogue)
Hey
dude
you
got
to
kill
this
music
the
wolves
are
going
crazy
Эй
чувак
ты
должен
убить
эту
музыку
волки
сходят
с
ума
I
cant
stop
seal
from
singing
Я
не
могу
перестать
петь.
They
said
the
lyrics
are
to
short
so
im
going
to
put
a
bunch
of
letters,
okay?
Они
сказали,
что
текст
слишком
короткий,
так
что
я
добавлю
кучу
букв,
хорошо?
Here
is
some
of
the
story
of
bilbo
baggins
Вот
часть
истории
о
Бильбо
Бэггинсе.
In
the
1968
BBC
Radio
serialization
of
The
Hobbit,
Bilbo
was
played
by
Paul
Daneman.
В
сериале
"Хоббит"
на
радио
BBC
1968
года
роль
Бильбо
сыграл
Пол
Дэйнман.
Nicol
Williamson
portrayed
Bilbo
with
a
light
West
Country
accent
in
the
1974
performance
released
on
Argo
Records.[5]
Никол
Уильямсон
изобразил
Бильбо
с
легким
западным
кантри-акцентом
в
спектакле
1974
года,
выпущенном
на
лейбле
Argo
Records.
In
the
1977
Rankin/
В
1977
году
Рэнкин/
Bass
animated
version
of
The
Hobbit,
Bilbo
was
voiced
by
Orson
Bean.
Басовая
анимационная
версия
"хоббита",
Бильбо
был
озвучен
Орсоном
Бином.
Bean
also
voiced
both
the
aged
Bilbo
and
Frodo
in
the
same
company's
1980
adaptation
of
The
Return
of
the
King.
Бин
также
озвучил
постаревшего
Бильбо
и
Фродо
в
экранизации
"Возвращения
Короля"
той
же
компании
в
1980-м.
In
Ralph
Bakshi's
1978
animated
version
of
The
Lord
of
the
Rings,
Bilbo
was
voiced
by
Norman
Bird.
В
анимационной
версии
"Властелина
колец"
Ральфа
Бакши
1978
года
Бильбо
был
озвучен
Норманом
Бердом.
Billy
Barty
was
the
model
for
Bilbo,
as
well
as
Frodo
and
Sam,
in
the
live-action
recordings
Bakshi
used
for
rotoscoping.
Билли
Барти
был
моделью
для
Бильбо,
а
также
Фродо
и
Сэма
в
живых
записях,
которые
Бакши
использовал
для
ротоскопирования.
The
3000th
story
to
be
broadcast
in
the
BBC's
long-running
children's
programme
Jackanory
was
The
Hobbit,
in
1979.
В
1979
году
"Хоббит"
стал
3000-м
рассказом,
который
транслировался
в
детской
программе
Би-би-си
"Джеканори".
Four
narrators
told
the
story,
with
Bilbo's
part
being
played
by
Bernard
Cribbins
Рассказывали
четыре
рассказчика,
а
роль
Бильбо
исполнял
Бернард
Криббинс.
In
the
BBC's
1981
radio
serialization
of
The
Lord
of
the
Rings,
Bilbo
is
played
by
John
Le
Mesurier.
В
радиосериале
Би-би-си
"Властелин
колец"
1981
года
Бильбо
играет
Джон
Ле
Мезурье.
In
the
1993
television
miniseries
Hobitit
by
Finnish
broadcaster
Yle,
Bilbo
is
portrayed
by
Martti
Suosalo.
В
телевизионном
мини-сериале
1993
года
"Хобитит"
финской
телекомпании
Yle
Бильбо
играет
Мартти
Суосало.
Throughout
the
2003
video
game
the
players
control
Bilbo,
voiced
by
Michael
Beatie.
На
протяжении
всей
видеоигры
2003
года
игроки
управляют
Бильбо,
которого
озвучивает
Майкл
Бити.
The
game
follows
the
plot
of
the
book,
but
adds
the
elements
of
platform
gameplay
and
various
side-objectives
along
the
main
quests.
Игра
повторяет
сюжет
книги,
но
добавляет
элементы
платформерного
геймплея
и
различные
побочные
цели
вдоль
основных
квестов.
In
The
Lord
of
the
Rings
Online
(2007)
Bilbo
resides
in
Rivendell,
mostly
playing
riddle
games
with
the
Elf
Lindir
in
the
Hall
of
Fire.
В
"Властелине
Колец
Онлайн"
(2007)
Бильбо
живет
в
Ривенделле,
в
основном
играя
в
загадки
с
эльфом
Линдиром
в
огненном
зале.
The
game
also
includes
multiple
outlanding
stories
about
Bilbo's
adventures
and
his
ultimate
fate
from
various
Hobbits
in
the
Shire.
Игра
также
включает
в
себя
множество
странных
историй
о
приключениях
Бильбо
и
его
конечной
судьбе
от
различных
хоббитов
в
графстве.
In
Peter
Jackson's
films
The
Fellowship
of
the
Ring
(2001)
and
The
Return
of
the
King
(2003)
Bilbo
is
played
by
Ian
Holm,
who
had
played
Frodo
in
the
BBC
radio
series
20
years
earlier.
В
фильмах
Питера
Джексона
"Братство
кольца"
(2001)
и
"Возвращение
короля"
(2003)
Бильбо
играет
Иэн
Холм,
который
играл
Фродо
в
радиосериале
BBC
20
лет
назад.
The
movies
omit
the
17-year
gap
between
Bilbo's
111th
birthday
and
Frodo's
departure
from
the
Shire,
as
a
result
Bilbo
mentions
in
Rivendell
that
he
was
unable
to
revisit
the
Lonely
Mountain
before
his
retirement.
В
фильмах
пропущен
семнадцатилетний
промежуток
между
111-м
днем
рождения
Бильбо
и
отъездом
Фродо
из
Шира,
в
результате
чего
Бильбо
упоминает
в
Ривенделле,
что
он
не
смог
вернуться
на
Одинокую
гору
до
своей
отставки.
In
Peter
Jackson's
The
Hobbit
film
series,
a
prequel
to
The
Lord
of
the
Rings,
the
young
Bilbo
is
portrayed
by
Martin
Freeman[6]
while
Ian
Holm
reprises
his
role
as
an
older
Bilbo
in
An
Unexpected
Journey
(2012)
and
The
Battle
of
the
Five
Armies
(2014).
В
серии
фильмов
Питера
Джексона
"Хоббит",
приквеле
к
"Властелину
колец",
молодого
Бильбо
изображает
Мартин
Фримен[6],
а
Ян
Холм
повторяет
свою
роль
старшего
Бильбо
в
"неожиданном
путешествии"
(2012)
и
"Битве
пяти
армий"
(2014).
From
wikipedea
Из
википедеи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akiva Schaffer, Andy Samberg, Jorma Taccone
Attention! Feel free to leave feedback.