Lyrics and translation The Lonely Island - We'll Kill You

We'll Kill You

Hey
Hey what′s wrong
Come quick Some losers wanna fight us
Oh Not again I'll go get my gun
Okay
You must be loco to mess with us
Don′t you know we're dangerous
We'll kill U
We′ll kill U
It′s on now the fight's begenning
One punch in and we′re already winning
Guy #1 the ape shit killer
After you're dead I drink an ice cold Miller
Out on perole and looking to score
I′m guy #2 I'll take your whore
AK′s, Uzis, nines and glocks
One pierced ear and ankle socks
If you see us on the street
You can bet we're high
We wear sunglasses
For bloodshot eyes
Each jerk we kill, our hearts grows colder
I could shoot all day, doesn't hurt my shoulder
I drive all the time, it′s no big deal
Open the door, and get behind the wheel
I only hang with felons, killers and thugs
You′re still a cunt Steve, go fuck your snake
You must be loco to mess with us
Don't you know we′re dangerous?
We'll kill you. We′ll kill you
Our thirst for blood is never enough
Is there a heaven for gangsters like us?
Hey Guy Number One?
Yeah, Guy Number Two?
I'm just doing me
I′m doing you too
I only date girls who have been around
I know what they like, I'll go down town
We play dominoes, but call them bones
And wear cool hats, like Al Capone
Who cares about the pigs, we can pay the bail
You're just a loser, you′d get raped in jail
We′re just two guys
Who have a death wish
Screw trial by twelve, we'll be carried by six
Like
Bom, bom,
Bom, bom, bom, bom, bom
You must be loco to mess with us
Don′t you know we're dangerous?
We′ll kill you. We'll kill you
Ain′t no such thing as half-way crooks
You're scared of death, you're scared to look, you′re shook

On te tuera

Hé
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?
Viens vite, des losers veulent se battre contre nous.
Oh, pas encore, je vais chercher mon flingue.
OK.
Tu dois être fou pour t'en prendre à nous.
Tu ne sais pas qu'on est dangereux ?
On te tuera.
On te tuera.
C'est parti, le combat commence.
Un coup de poing et on est déjà en train de gagner.
Type n°1, le tueur de singe.
Après ta mort, je bois une Miller bien fraîche.
En liberté conditionnelle et j'ai envie de marquer.
Je suis le type n°2, je vais te prendre ta pute.
Des AK, des Uzis, des 9mm et des glocks.
Une boucle d'oreille percée et des chaussettes de cheville.
Si tu nous vois dans la rue,
Tu peux parier qu'on est défoncés.
On porte des lunettes de soleil
Pour des yeux rouges.
Chaque crétin qu'on tue, notre cœur devient plus froid.
Je pourrais tirer toute la journée, ça ne me fait pas mal à l'épaule.
Je conduis tout le temps, c'est pas grave.
Ouvre la porte et mets-toi au volant.
Je traîne qu'avec des criminels, des tueurs et des voyous.
T'es toujours une salope Steve, va baiser ton serpent.
Tu dois être fou pour t'en prendre à nous.
Tu ne sais pas qu'on est dangereux ?
On te tuera. On te tuera.
Notre soif de sang ne sera jamais satisfaite.
Y a-t-il un paradis pour les gangsters comme nous ?
Hé, Type n°1 ?
Ouais, Type n°2 ?
Je fais juste ce que j'ai à faire.
Je fais ce que j'ai à faire aussi.
Je ne fréquente que des filles qui ont déjà fait l'expérience.
Je sais ce qu'elles aiment, je vais en ville.
On joue aux dominos, mais on les appelle des os.
Et on porte des chapeaux cools, comme Al Capone.
Qui se soucie des flics, on peut payer la caution.
T'es juste un loser, tu te ferais violer en prison.
On est juste deux mecs
Qui ont un désir de mort.
Fous le camp du procès par douze, on sera porté par six.
Comme
Boum, boum,
Boum, boum, boum, boum, boum.
Tu dois être fou pour t'en prendre à nous.
Tu ne sais pas qu'on est dangereux ?
On te tuera. On te tuera.
Il n'y a pas de bandits à moitié.
T'as peur de la mort, t'as peur de regarder, t'es effrayé.