Lyrics and translation The Longest Johns - Beer Is Great

Beer Is Great

Ho!
Beer is great, beer is grand
I long to hold one in my hand
With frosty head and amber hue
Not much that I wouldn't do

For a pint of ale or smoky stout
Beer goes in, joy comes out
Grab a cask and yank the shive
Drink 'em up 'til closing time

Keep your wine it's not for me
Keep your rum I have no need
For beer is a welcome sight to see

Beer is great, beer is swell
I'd throw my mother in a wishing well
So I could wish for one pint more
Craft the drink I do adore

Cider, gin, and vodka no
Whiskey's good but don't add coke
Ale is a wondrous masterstroke

The world has declined but tech couldn't stein
And flopped to the flutes and the shots
Our fathers would cry and exclaim, "Oh god, why!?"
We abandoned the Reinheitsgebot

When the sky, it turns black and the land, it is parched
And your life becomes weathered and dull
We march to the drum of the cask but in ton
For there's plenty of glasses to fill

'Cause!
Beer is grand, beer is ace
Watch me stick one in my face
Goblet, glass, or plastic cup
I don't really give a

Beer is good, if I may
Help your hand up smelt away
Mark my words and mark them well
Beer is great, yes, beer is swell

Пиво - это круто

Хо!
Пиво - это круто, пиво - это грандиозно,
Я жажду не дождусь, чтобы подержать его в руке,
С пенной шапкой и янтарным оттенком,
Я на многое готов ради него.

За пинту эля или дымного стаута,
Пиво входит, радость выходит,
Хватай бочку и дергай пробку,
Пей до закрытия.

Оставь себе свое вино, оно не для меня,
Оставь себе свой ром, он мне не нужен,
Ибо пиво - отрада для моих глаз.

Пиво - это круто, пиво - это сила,
Я бы бросил свою мать в колодец желаний,
Чтобы загадать еще одну пинту,
Создать напиток, который я обожаю.

Сидр, джин и водка - нет,
Виски хорош, но не добавляй колу,
Эль - вот чудотворный шедевр.

Мир деградировал, но технологии не смогли победить кружку,
И проиграли флейтам и шотам,
Наши отцы кричали бы и восклицали: "Боже, почему!?"
Мы отказались от закона о чистоте пива.

Когда небо чернеет, а земля иссыхает,
И твоя жизнь становится унылой и серой,
Мы маршируем под бой бочек,
Ведь есть еще много бокалов, которые нужно наполнить.

Потому что!
Пиво - это грандиозно, пиво - это лучшее,
Смотри, как я отправляю его в себя,
Кубок, стакан или пластиковый стаканчик,
Мне все равно

Пиво - это хорошо, если позволишь,
Я помогу тебе избавиться от этой дряни,
Запомни мои слова и запомни их хорошенько,
Пиво - это круто, да, пиво - это сила.