The Longest Johns - John Paul Jones is a Pirate - translation of the lyrics into Russian




John Paul Jones is a Pirate
Джон Пол Джонс - пират
(Set feet, row!)
(Ставь ногу, греби!)
John Paul Jones is a pirate
Джон Пол Джонс - пират,
No loyalty does he possess
Верности в нём нет ни на грош.
Keep it up we'll catch the pirate
Продолжим в том же духе - и пирата изловим,
And sink him along with the rest
Потопим его вместе с остальными.
Born the son of a Scot, he was
Родился он в семье шотландца,
Born the son of the Scot
Родился он в семье шотландца,
But cut a man down in his prime, he did
Но убил человека на дуэли,
So away to Virginia he got
И в Вирджинию подался.
John Paul Jones is a pirate
Джон Пол Джонс - пират,
No loyalty does is possess
Верности в нём нет ни на грош.
Keep it up we'll catch the pirate
Продолжим в том же духе - и пирата изловим,
And sink him along with the rest
Потопим его вместе с остальными.
Raise the flag of the yanks he did,
Поднял он флаг американцев,
Raise the flag of the yanks
Поднял он флаг американцев,
They hailed him as a hero, they did
Героем его провозгласили,
And hoisted him through the ranks
И в звании повысили.
John Paul Jones is a pirate
Джон Пол Джонс - пират,
No loyalty does he possess
Верности в нём нет ни на грош.
Keep it up we'll catch the pirate
Продолжим в том же духе - и пирата изловим,
And sink him along with the rest
Потопим его вместе с остальными.
Sailed at the head of the French, he did
Встал он во главе французов,
Sailed at the head of the French
Встал он во главе французов,
But they swindled him out of his cash, they did
Но те его надули, оставили без гроша,
So away from the all he did wrench
И отчалил он от них прочь.
John Paul Jones is a pirate
Джон Пол Джонс - пират,
No loyalty does he possess
Верности в нём нет ни на грош.
Keep it up we'll catch the pirate
Продолжим в том же духе - и пирата изловим,
And sink him along with the rest
Потопим его вместе с остальными.
Now he's kicking up storms in the Black Sea, he is
Теперь он бушует в Черном море,
Kicking up storms in the Black Sea
Бушует в Черном море,
Fighting the Turks for the Russian Queen
Сражается с турками за русскую царицу,
'Cause she pays him much more the Yankee
Ведь она платит больше, чем янки.
John Paul Jones is pirate
Джон Пол Джонс - пират,
No loyalty does he possess
Верности в нём нет ни на грош.
Keep it up we'll catch the pirate
Продолжим в том же духе - и пирата изловим,
And sink him along with the rest
Потопим его вместе с остальными.
John Paul Jones is a pirate
Джон Пол Джонс - пират,
He may be just a chancer at best
В лучшем случае - просто авантюрист.
Keep it up we'll catch the pirate
Продолжим в том же духе - и пирата изловим,
And sink him along with the rest
Потопим его вместе с остальными.





Writer(s): David Robinson, Andrew Robert Yates, Jonathan Michael Peter Darley, Robert James Alexander Sattin, Joshua Bowker


Attention! Feel free to leave feedback.