The Longest Johns - South Australia - translation of the lyrics into German

South Australia - The Longest Johnstranslation in German




South Australia
Südaustralien
In South Australia I was born
In Südaustralien ward ich geboren
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
South Australia round Cape Horn
Südaustralien, ums Kap Horn
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
Haul away, you rolling king
Hol ab, du rollender König
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
All the way, oh hear me sing
Den ganzen Weg, oh, hör mein Lied
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
As I walked out one morning fair
Als ich eines Morgens spazieren ging
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
It's there I met Miss Nancy Blair
Da traf ich Fräulein Nancy Blair
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
Haul away, you rolling king
Hol ab, du rollender König
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
All the way, oh hear me sing
Den ganzen Weg, oh, hör mein Lied
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
I shook her up, I shook her down
Ich schüttelte sie hin und her
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
I shook her round and round the town
Ich wirbelte sie durch die Stadt
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
Haul away, you rolling king
Hol ab, du rollender König
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
All the way, oh hear me sing
Den ganzen Weg, oh, hör mein Lied
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
There ain't but one thing grieves me mind
Nur eines quält mir noch den Sinn
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
To leave miss Nancy Blair behind
Fräulein Nancy Blair zurückzulassen
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
Haul away, you rolling king
Hol ab, du rollender König
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
All the way, oh hear me sing
Den ganzen Weg, oh, hör mein Lied
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
I'm Bristol born and Bristol bred
In Bristol geboren, in Bristol groß
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
I'm thick in the arm and thick in the head
Stark am Arm, doch schwer im Kopf
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
Haul away, you rolling king
Hol ab, du rollender König
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
All the way, oh hear me sing
Den ganzen Weg, oh, hör mein Lied
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!
Haul away, you rolling king
Hol ab, du rollender König
Heave away! Haul away!
Hol über! Hol ab!
All the way, oh hear me sing
Den ganzen Weg, oh, hör mein Lied
We're bound for South Australia!
Wir steuern nach Südaustralien!





Writer(s): Andrew Yates, Jonathan Darley, Robert Sattin


Attention! Feel free to leave feedback.