Lyrics and translation The Lords - And At Night - Live 1999

And At Night - Live 1999

I just lay here at night, I toss and I turn
Loving you so how my heart yearns
Honey, you're the reason I don't sleep at night
Walking the floor, feeling so blue
Smoke cigarettes, drink coffee too
Honey, you're the reason I don't sleep at night
Well, I'm bettin' you're not losin' sleep over me
I believe, if I'm wrong don't fail to call
Come over and keep me company
Sometimes, I go for a walk, take a look at the moon
Strum my guitar, sing out of tune
Honey, you're the reason I don't sleep at night
Walking the floor, feeling so blue
Smoke cigarettes drink coffee, too
Strum my guitar, sing out of tune, losin' sleep over you
Well, I'm bettin' you're not losin' sleep over me
I believe, if I'm wrong don't fail to call
Come over and keep me company
You're the reason, you're the reason
You're the reason, you're the reason

Et La Nuit - En Direct 1999

Je reste allongé ici la nuit, je me retourne et je me tourne
T'aimer tellement, mon cœur se consume
Mon cœur, tu es la raison pour laquelle je ne dors pas la nuit
Je marche dans la pièce, me sentant si bleu
Je fume des cigarettes, je bois du café aussi
Mon cœur, tu es la raison pour laquelle je ne dors pas la nuit
Eh bien, je parie que tu ne perds pas le sommeil à cause de moi
Je crois, si je me trompe, n'hésite pas à me le dire
Viens et tiens-moi compagnie
Parfois, je vais me promener, jeter un coup d'œil à la lune
Je gratte ma guitare, je chante faux
Mon cœur, tu es la raison pour laquelle je ne dors pas la nuit
Je marche dans la pièce, me sentant si bleu
Je fume des cigarettes, je bois du café aussi
Je gratte ma guitare, je chante faux, je perds le sommeil à cause de toi
Eh bien, je parie que tu ne perds pas le sommeil à cause de moi
Je crois, si je me trompe, n'hésite pas à me le dire
Viens et tiens-moi compagnie
Tu es la raison, tu es la raison
Tu es la raison, tu es la raison