The Lost Chords - Kalix Berna - Eastwoodstock Live - translation of the lyrics into German




Kalix Berna - Eastwoodstock Live
Kalix Berna - Eastwoodstock Live
We can see you from the top of the hill
Wir können dich von der Spitze des Hügels sehen
We can reach the top, but you never will
Wir können die Spitze erreichen, aber du wirst es nie
We can see you from the top of the stage
Wir können dich von der Spitze der Bühne sehen
And your anger is all of the rage
Und deine Wut ist gerade der letzte Schrei
We go about here and there
Wir gehen hier und da umher
We go about everywhere
Wir gehen überall umher
And when we spat in your eye
Und als wir dir ins Auge spuckten,
It was just a keepsake to remember us by
War es nur ein Andenken, damit du dich an uns erinnerst
And when you think about mankind
Und wenn du über die Menschheit nachdenkst,
There's nothing kind about man
Da ist nichts Nettes am Menschen
After this everything is extra
Danach ist alles nur noch Zugabe
Driving through Kalix Berna
Fahrt durch Kalix Berna
As we hunker down on the line
Während wir uns an der Linie ducken
We're in the lead and you're behind
Sind wir in Führung und du bist hinten
As we take the time to breathe
Während wir uns die Zeit zum Atmen nehmen
The rhythm is yours to beat
Ist der Rhythmus deiner, den du schlagen musst
Do you want me to put into words
Willst du, dass ich in Worte fasse,
Something that you've never heard
Was du noch nie gehört hast?
When we kicked in your eye
Als wir dir ins Auge traten,
It was just your friends saying goodbye
War es nur, dass deine Freunde sich verabschiedeten
And when you think about mankind
Und wenn du über die Menschheit nachdenkst,
There's nothing kind about man
Da ist nichts Nettes am Menschen
After this everything is extra
Danach ist alles nur noch Zugabe
Driving through Kalix Berna
Fahrt durch Kalix Berna
It's hard enough to begin
Es ist schwer genug, anzufangen,
When you haul around original sin
Wenn du die Erbsünde mit dir herumschleppst
It's hard enough to choose
Es ist schwer genug, sich zu entscheiden
A bitch on the prowl is a bitch on the loose
Eine Schlampe auf der Pirsch ist eine Schlampe auf freiem Fuß
All day long, All they long for
Den ganzen Tag lang, wonach sie sich sehnen
But when I cut you up, you cut me down
Aber als ich dich verletzte, hast du mich fertiggemacht, Liebling
And when you covered your eyes
Und als du deine Augen bedecktest,
It was just the truth selling you lies
War es nur die Wahrheit, die dir Lügen verkaufte





Writer(s): Kcm Bijnen


Attention! Feel free to leave feedback.