Stuff - Eastwoodstock Live - The Lost Chords translation in French

Stuff - Eastwoodstock Live

I'm your devil in the details
I'm your detailed devil
I've got a dog leash
With your name on it
You got a loud smell
And a soft sense of direction
We are the things that go bump in the night

I get to go with go-go girls
Girls go and go with me
I've got a collar
With your name on it
You're positively double negative
You're positively charged
We just might be in concert tonight

Hey missy
Where'd you go?
I need your stuff more
Than you know
I come low
But I'm coming up
And I need your stuff right now

I'm your devil in a raincoat
I'm the devil that reigns you
I've got a dog treat
With your name on it
You got brown eyed soul
And a lily-white stature
We'll darken the day and we'll light up the night

Hey missy
Where'd you go?
I need your stuff more
Than you know
I come low
But I'm coming up
Hey missy
Don't you know
I need beaucoup
Just for this show
I get started
When all of you stop
And I need your stuff right now

Trucs - Eastwoodstock Live

Je suis ton démon caché dans les détails
Je suis ton démon des détails
J'ai une laisse
Avec ton nom dessus
Tu as une forte odeur
Et un sens de l'orientation défaillant
Nous sommes les choses qui font du bruit dans la nuit

Je peux sortir avec des go-go danseuses
Les filles sortent avec moi
J'ai un collier
Avec ton nom dessus
Tu es positivement doublement négative
Tu es positivement chargée
On pourrait bien être en concert ce soir

Hé mademoiselle
Où es-tu allée ?
J'ai besoin de tes trucs plus
Que tu ne le penses
Je viens d'en bas
Mais je monte
Et j'ai besoin de tes trucs maintenant

Je suis ton démon dans un imperméable
Je suis le démon qui te règne
J'ai une friandise pour chien
Avec ton nom dessus
Tu as une âme aux yeux bruns
Et une stature de lys blanc
Nous obscurcirons le jour et illuminerons la nuit

Hé mademoiselle
Où es-tu allée ?
J'ai besoin de tes trucs plus
Que tu ne le penses
Je viens d'en bas
Mais je monte
Hé mademoiselle
Tu ne sais pas
J'en ai besoin beaucoup
Juste pour ce spectacle
Je commence
Quand vous vous arrêtez tous
Et j'ai besoin de tes trucs maintenant