Wolf Whistle - Eastwoodstock Live - The Lost Chords translation in Russian

Wolf Whistle - Eastwoodstock Live

She is painfully pretty
And holes up in a little hideaway
With youth as her makeup
While she whiles away her days

We wolf-whistle to her
We're all so entirely forgettable
And I'm a sanctimonious prick
Indignant, classless and free

What a beautiful world it is
That we have girls to kiss
What a beautiful world is it
That it has girls in it
What a beautiful world it is
That we have girls to kiss
What a beautiful world is it
That it has girls in it

She's at ease with her secrets
And doesn't fray too easily
Found unto a loving longing
Chooses her lovers with care

We're the slime of our time
We're boundless in human stupidity
And I'm a demon changing faces
Indeterminally ill

What a beautiful world it is
That we have girls to kiss
What a beautiful world is it
That it has girls in it
What a beautiful world it is
That we have girls to kiss
What a beautiful world is it
That it has girls in it

Волчий свист - Eastwoodstock Live

Она мучительно красива,
И прячется в своем маленьком убежище,
С молодостью в качестве макияжа,
Пока коротает свои дни.

Мы свистим ей вслед,
Мы все такие забываемые,
А я – самодовольный хлыщ,
Возмущенный, бесклассный и свободный.

Какой прекрасный мир,
Что у нас есть девушки, которых можно целовать,
Какой прекрасный мир,
Что в нем есть девушки,
Какой прекрасный мир,
Что у нас есть девушки, которых можно целовать,
Какой прекрасный мир,
Что в нем есть девушки.

Она спокойна со своими секретами,
И не так-то просто ее расстроить,
Стремится к любящей тоске,
Выбирает своих возлюбленных с осторожностью.

Мы – сливки нашего времени,
Мы безграничны в человеческой глупости,
А я – демон, меняющий лица,
Неизлечимо болен.

Какой прекрасный мир,
Что у нас есть девушки, которых можно целовать,
Какой прекрасный мир,
Что в нем есть девушки,
Какой прекрасный мир,
Что у нас есть девушки, которых можно целовать,
Какой прекрасный мир,
Что в нем есть девушки.