Lyrics and translation The Lost Fingers - 1990

1990

Mesdames et messieurs attention
Je vais vous faire une chanson
Le sujet en est ambitieux
De mon image je suis soucieux
En 1990 c′est l'heure des communications
Depuis le début de ce siècle
Nous avons vu l′apparition
Du moteur FORD à explosion
Puis de l'avion à réaction
Mais de toutes les inventions
C'est sans doute la bombe à neutron
Qui nous laissa le plus bavards
Au cours du célèbre Hiroshima
Mais 1990 devrait nous laisser tous pantois
Devrait nous laisser tous gagas

1990

Ladies and gentlemen, attention
I'm going to sing you a song
Its subject is ambitious
I am concerned about my image
In 1990, it is the age of communications
Since the beginning of this century
We have witnessed the introduction
Of the internal combustion engine
Then came the jet airplane
But of all the inventions
It is undoubtedly the neutron bomb
Which has got us talking the most
As a result of the famous Hiroshima
But 1990 should leave us all astounded
Should leave us all dumbstruck