Lyrics and translation The Lost Trailers - All This Love

All This Love

You don't even know what you did do you, baby
You never looked back when you left
You didn't see me goin' crazy
Pickin' up the pieces all by myself

What am I gonna do with all this love
Now that you don't need it anymore
Who am I gonna give it to, it still all belongs to you
What am I gonna do with all this love

Packed all your things away in boxes
Put them under the bed collecting dust
I hid all your pictures in the closet
Oh, but there's still so much of us

What am I gonna do with all this love
Now that you don't need it anymore
Who am I gonna give it to, it still all belongs to you
What am I gonna do with all this love

Girl, you know I wish you well but I just wish you could tell me
What am I gonna do with all this love

Ive looked all around this house
I'm still tryin', tryin' to figure out
What am I gonna do with all this love

Its more than I can deal with, baby
More than I can live with, baby
What am I gonna do with all this love

You left me with way too much, all these memories of us
What am I gonna do with all this love

Tout cet amour

Tu ne sais même pas ce que tu as fait, n'est-ce pas, ma chérie ?
Tu n'as jamais regardé en arrière quand tu es partie.
Tu ne m'as pas vu devenir fou
Ramasser les morceaux tout seul.

Que vais-je faire de tout cet amour
Maintenant que tu n'en as plus besoin ?
À qui vais-je le donner, il t'appartient toujours ?
Que vais-je faire de tout cet amour ?

Tu as emballé toutes tes affaires dans des cartons
Tu les as mis sous le lit à prendre la poussière.
J'ai caché toutes tes photos dans le placard
Oh, mais il reste tellement de nous.

Que vais-je faire de tout cet amour
Maintenant que tu n'en as plus besoin ?
À qui vais-je le donner, il t'appartient toujours ?
Que vais-je faire de tout cet amour ?

Chérie, tu sais que je te souhaite le meilleur, mais j'aimerais juste que tu me dises
Que vais-je faire de tout cet amour ?

J'ai cherché partout dans cette maison
J'essaie toujours, j'essaie toujours de comprendre
Que vais-je faire de tout cet amour ?

C'est plus que je ne peux supporter, ma chérie
Plus que je ne peux vivre, ma chérie
Que vais-je faire de tout cet amour ?

Tu m'as laissé avec trop de choses, tous ces souvenirs de nous
Que vais-je faire de tout cet amour ?