Lyrics and translation The Lost Trailers - Hey Baby

Hey Baby

Your Daddy thinks I'm up to no good,
I'm only doin' what a young man should
It's been 13 days since I've seen your
Face, I can tell, pretty babe, you wanna get away
So I'm firin up the Chevy,
You better get ready, hit downtown with the tailgate down
Blast "Song of the South" till the cops come
Out, watch the full moon glide on the riverside...

Hey Baby, hey baby
Let's take a ride this Saturday
Night, get lost under the full moonlight
Hey baby

I got a cooler and a fifth of rum,
Ride by our old high school on Highway One
Raise these Solo cups to the hands of
Fate. Can you believe they ever let us graduate
Now the strips fillin' up,
Ain't no place to hide, its gettin' so hot with you by my side
Tell me what you want, Tell me what you need,
Tonight I swear I'm gonna give you everything...

Hey Baby, hey baby
Let's take a ride this Saturday
Night, get lost under the full moonlight
Hey baby

Hey babe, it's been a long, long time
But it feels so right when you hold me tight
You know I wanna make it last all night

Hey Baby, hey baby
Let's take a ride this Saturday
Night, get lost under the full moonlight
Hey baby

Hey Baby

Ton papa pense que je fais des bêtises,
Je ne fais que ce qu'un jeune homme devrait faire
Ça fait 13 jours que je n'ai pas vu ton
Visage, je peux dire, belle chérie, que tu veux t'échapper
Alors je démarre la Chevy,
Prépare-toi, on va aller en ville avec le hayon ouvert
On va mettre "La chanson du Sud" à fond jusqu'à ce que les flics arrivent
On va regarder la pleine lune glisser sur la rivière...

Hey Baby, hey baby
On va faire un tour ce samedi
Soir, on va se perdre sous la pleine lune
Hey baby

J'ai une glacière et une bouteille de rhum,
On va passer devant notre ancien lycée sur la route nationale 1
On va trinquer avec ces gobelets en plastique au destin.
Tu te rappelles qu'ils nous ont laissé obtenir notre diplôme
Maintenant, les rues sont bondées,
Il n'y a nulle part où se cacher, ça devient chaud avec toi à mes côtés
Dis-moi ce que tu veux, dis-moi ce dont tu as besoin,
Ce soir, je te jure que je vais te donner tout...

Hey Baby, hey baby
On va faire un tour ce samedi
Soir, on va se perdre sous la pleine lune
Hey baby

Hey bébé, ça fait longtemps, longtemps
Mais ça me fait tellement plaisir quand tu me tiens dans tes bras
Tu sais que je veux que ça dure toute la nuit

Hey Baby, hey baby
On va faire un tour ce samedi
Soir, on va se perdre sous la pleine lune
Hey baby