Lyrics and translation The Lost Trailers - I'm A Country Man

I'm A Country Man

I'm Country,
You can tell how I speak, I've lived by the creek.
Cotton fields and pickin' tress are my earliest memories.
I'm Country,
Ain't scared to fight if one comes my way,
But I'm tryin' to see if I can be the man momma hoped to raise.
Even Momma understands, I'm a country man.

Born to be, kickin' it from Texas to Tennessee.
Got the same truck since I was eighteen,
Gonna drive it til the wheels fall off.
I'm country that's what I said,
Early to rise and late to bed.
When I come home, I ain't alone.
I rock it til the rooster crows.
Baby you ought to know, I'm a country man.

I'm reckless,
I like shrimp and grits, and crazy chicks.
I cant help but lick my lips,
When she makes each grit with the flip of the wrist.
I'm hungry,
What I deserve is coming my way.
I ain't to proud to work all day,
Come home late for a roll in the hay.
I'm holding the world in my hands.

I'm a country man,
Born to be, kickin' it from Texas to Tennessee.
Got the same truck since I was eighteen,
Gonna drive it til the wheels fall off.
I'm country thats what I said,
Early to rise and late to bed.
When I come home, I ain't alone.
I rock it til the rooster crows.
Baby you ought to know, I'm a country man.

I'm country that's what I said,
Early to rise and late to bed.
When I come home, I ain"t alone.
I rock it til the rooster crows.
Baby you ought to know, I'm a country man.

Je suis un homme de la campagne

Je suis un homme de la campagne,
Tu peux le dire à la façon dont je parle, j'ai vécu près du ruisseau.
Les champs de coton et les arbres à cueillir sont mes premiers souvenirs.
Je suis un homme de la campagne,
Je n'ai pas peur de me battre si quelqu'un se met en travers de mon chemin,
Mais j'essaie de voir si je peux être l'homme que maman espérait élever.
Même maman comprend, je suis un homme de la campagne.

Né pour être, je me balade du Texas à la Tennessee.
J'ai le même camion depuis que j'ai dix-huit ans,
Je vais le conduire jusqu'à ce que les roues tombent.
Je suis un homme de la campagne, c'est ce que j'ai dit,
Lever tôt et coucher tard.
Quand je rentre à la maison, je ne suis pas seul.
Je fais la fête jusqu'à ce que le coq chante.
Chérie, tu devrais le savoir, je suis un homme de la campagne.

Je suis imprudent,
J'aime les crevettes et le gruau, et les filles folles.
Je ne peux pas m'empêcher de me lécher les lèvres,
Quand elle fait chaque gruau avec un mouvement du poignet.
J'ai faim,
Ce que je mérite arrive.
Je ne suis pas trop fier pour travailler toute la journée,
Rentrer tard pour une partie de jambes en l'air.
Je tiens le monde dans mes mains.

Je suis un homme de la campagne,
Né pour être, je me balade du Texas à la Tennessee.
J'ai le même camion depuis que j'ai dix-huit ans,
Je vais le conduire jusqu'à ce que les roues tombent.
Je suis un homme de la campagne, c'est ce que j'ai dit,
Lever tôt et coucher tard.
Quand je rentre à la maison, je ne suis pas seul.
Je fais la fête jusqu'à ce que le coq chante.
Chérie, tu devrais le savoir, je suis un homme de la campagne.

Je suis un homme de la campagne, c'est ce que j'ai dit,
Lever tôt et coucher tard.
Quand je rentre à la maison, je ne suis pas seul.
Je fais la fête jusqu'à ce que le coq chante.
Chérie, tu devrais le savoir, je suis un homme de la campagne.