Lyrics and translation The Louk - El Tiempo Pasa

El Tiempo Pasa

Mira lo que tienes lo que tengo ya es bastante
Deja que te cante somos pobres y currantes,
Un anciano una persona grande
Un antepasado cansado de pasar hambre
El tiempo nunca pasa en balde
Que lo que más quieres no te falte
La suerte existe pero en otra parte
Hay que seguir adelante
En esta puta mierda vida hasta que el cuerpo aguante
Y tu me cuidas
Yo te cuido como a nadie
La amistad que ambos tenemos hace que nada falle
Mi educación maricón salió de la calle tiene razón
Hago canciones si me lo lo dicta el corazón
Un camino largo y un destino en el que creo
El corazón no habla pero acierta en lo que veo.
Mi familia es mi trofeo
Por ellos pido deseo
Son sangre de mi sangre y eso pa mi es lo primero.

Le Temps Passe

Regarde ce que tu as, ce que j'ai, c'est déjà beaucoup
Laisse-moi te chanter, nous sommes pauvres et travailleurs,
Un vieil homme, une personne âgée
Un ancêtre fatigué de souffrir de la faim
Le temps ne passe jamais en vain
Que ce que tu veux le plus ne te manque pas
La chance existe, mais ailleurs
Il faut continuer
Dans cette putain de vie de merde jusqu'à ce que le corps tienne
Et tu prends soin de moi
Je prends soin de toi comme de personne d'autre
L'amitié que nous avons tous les deux fait que rien ne faille
Mon éducation, mon cher, est sortie de la rue, elle a raison
Je fais des chansons si mon cœur me le dicte
Un long chemin et un destin en lequel je crois
Le cœur ne parle pas, mais il a raison dans ce que je vois.
Ma famille est mon trophée
Pour eux, je fais un vœu
Ils sont du sang de mon sang, et c'est pour moi la priorité.