The Louvin Brothers - Born Again - translation of the lyrics into German

Born Again - The Louvin Brotherstranslation in German




Born Again
Wiedergeboren
Born again, free from sin
Wiedergeboren, frei von Sünde
I'm happy night and day
Ich bin glücklich Tag und Nacht
Makes me shout
Lässt mich jubeln
There's no doubt
Zweifel gibt's nicht
I know I'm born again
Ich weiß, ich bin wiedergeboren
Satan tells me that I only thought I got saved
Satan sagt mir, ich hätte nur geglaubt, erlöst zu sein
He tells me what a fool I have been
Er sagt, wie dumm ich doch gewesen bin
But when my mind goes back to that old place where I've prayed
Doch wenn ich an den Ort zurückdenke, wo ich betete
I know that I've been born again
Weiß ich, dass ich wiedergeboren bin
Born again, free from sin
Wiedergeboren, frei von Sünde
I'm happy night and day
Ich bin glücklich Tag und Nacht
Makes me shout
Lässt mich jubeln
There's no doubt
Zweifel gibt's nicht
I know I'm born again
Ich weiß, ich bin wiedergeboren
Instrumental
Instrumental
Many times along the way my faith has gone weak
Oft auf dem Weg wurde mein Glaube schwach
When burdens seem to rise on every hand
Als Lasten sich auf allen Seiten auftürmten
But when I steal away in prayer He answers my plea
Doch wenn ich mich zum Gebet zurückziehe, erhört Er mein Flehen
My every need he understands
Er versteht mein jedes Bedürfnis
Born again, free from sin
Wiedergeboren, frei von Sünde
I'm happy night and day
Ich bin glücklich Tag und Nacht
Makes me shout
Lässt mich jubeln
There's no doubt
Zweifel gibt's nicht
I know I'm born again
Ich weiß, ich bin wiedergeboren





Writer(s): Charlie Louvin, Ira Louvin


Attention! Feel free to leave feedback.