Lyrics and translation The Louvin Brothers - Born Again

Born Again

Born again, free from sin
I'm happy night and day
Makes me shout
There's no doubt
I know I'm born again
Satan tells me that I only thought I got saved
He tells me what a fool I have been
But when my mind goes back to that old place where I've prayed
I know that I've been born again
Born again, free from sin
I'm happy night and day
Makes me shout
There's no doubt
I know I'm born again
Instrumental
Many times along the way my faith has gone weak
When burdens seem to rise on every hand
But when I steal away in prayer He answers my plea
My every need he understands
Born again, free from sin
I'm happy night and day
Makes me shout
There's no doubt
I know I'm born again

Né de nouveau

Né de nouveau, libre du péché
Je suis heureux jour et nuit
Cela me fait crier
Il n'y a aucun doute
Je sais que je suis né de nouveau
Satan me dit que j'ai seulement pensé être sauvé
Il me dit quel imbécile j'ai été
Mais quand mon esprit retourne à cet ancien endroit où j'ai prié
Je sais que je suis né de nouveau
Né de nouveau, libre du péché
Je suis heureux jour et nuit
Cela me fait crier
Il n'y a aucun doute
Je sais que je suis né de nouveau
Instrumental
Beaucoup de fois en chemin, ma foi s'est affaiblie
Lorsque les fardeaux semblent s'accumuler de toutes parts
Mais quand je m'échappe dans la prière, il répond à ma supplication
Il comprend tous mes besoins
Né de nouveau, libre du péché
Je suis heureux jour et nuit
Cela me fait crier
Il n'y a aucun doute
Je sais que je suis né de nouveau