The Louvin Brothers - I'm Ready to Go Home - translation of the lyrics into German

I'm Ready to Go Home - The Louvin Brotherstranslation in German




I'm Ready to Go Home
Ich bin bereit nach Hause zu gehen
The Louvin Brothers
The Louvin Brothers
StarIconGreen
StarIconGreen
This song is performed by The Louvin Brothers.
Dieses Lied wird von The Louvin Brothers aufgeführt.
Through the valleys of this life I have wandered
Durch die Täler dieses Lebens bin ich gewandert
And I've worked for Jesus all along the way
Und ich habe für Jesus gearbeitet, den ganzen Weg
But now I see the sun for me is setting
Doch jetzt sehe ich, die Sonne geht für mich unter
I have reached the ending of my way
Ich habe das Ende meines Weges erreicht
Lord, I've been faithful in the service You have given
Herr, ich war treu im Dienst, den Du mir gegeben hast
And the harvest of the fields, Lord, I have done
Und die Ernte der Felder, Herr, habe ich eingebracht
But now my steps are growing weary
Doch nun werden meine Schritte müde
Lord, I'm waiting, I'm ready to go home
Herr, ich warte, ich bin bereit nach Hause zu gehen
Looking back upon the life I've lived for Jesus
Zurückblickend auf das Leben, das ich für Jesus lebte
I can see how He has helped me all the way
Kann ich sehen, wie Er mir den ganzen Weg geholfen hat
And the tears I've shed just helped to keep me humble
Und die Tränen, die ich vergoss, halfen mir, demütig zu bleiben
And each burden only taught me how to pray
Und jede Last lehrte mich nur, wie man betet
Lord, I've been faithful in the service You have given
Herr, ich war treu im Dienst, den Du mir gegeben hast
And the harvest of the fields, Lord, I have done
Und die Ernte der Felder, Herr, habe ich eingebracht
But now my steps are growing weary
Doch nun werden meine Schritte müde
Lord, I'm waiting, I'm ready to go home
Herr, ich warte, ich bin bereit nach Hause zu gehen
Though I hate to leave so many friends behind me
Obwohl es mir schwerfällt, so viele Freunde zurückzulassen
And the parting of our ways will touch my heart
Und der Abschied unserer Wege wird mein Herz berühren
But I'll wait for them inside the gates of heaven
Doch ich werde auf sie warten innerhalb der Tore des Himmels
Where the children of God will never part
Wo die Kinder Gottes sich niemals trennen
Lord, I've been faithful in the service You have given
Herr, ich war treu im Dienst, den Du mir gegeben hast
And the harvest of the fields, Lord, I have done
Und die Ernte der Felder, Herr, habe ich eingebracht
But now my steps are growing weary
Doch nun werden meine Schritte müde
Lord, I'm waiting, I'm ready to go home
Herr, ich warte, ich bin bereit nach Hause zu gehen
Hazel Houser
Hazel Houser





Writer(s): Hazel Houser


Attention! Feel free to leave feedback.