The Louvin Brothers - Kentucky - translation of the lyrics into German

Kentucky - The Louvin Brotherstranslation in German




Kentucky
Kentucky
Kentucky you are the dearest land outside of Heaven to me.
Kentucky, du bist für mich das liebste Land gleich nach dem Himmel.
Kentucky your laurels and your red bud trees.
Kentucky, deine Lorbeeren und deine Judasbäume.
When I die I want to rest upon your graceful mountain so high.
Wenn ich sterbe, möchte ich auf deinem anmutigen Berg so hoch ruhen.
Kentucky that is where God will look for me.
Kentucky, dort wird Gott nach mir suchen.
Kentucky I miss the darking singing in the silvery moonlight.
Kentucky, ich vermisse den Gesang der Spottdrossel im silbrigen Mondlicht.
Kentucky I miss the hound dog chasing coon.
Kentucky, ich vermisse den Jagdhund, der den Waschbären jagt.
I know that my mother, dad and sweetheart all are waiting for me.
Ich weiß, dass meine Mutter, mein Vater und mein Schatz alle auf mich warten.
Kentucky I will be coming soon.
Kentucky, ich werde bald kommen.





Writer(s): Carl Davis


Attention! Feel free to leave feedback.