The Louvin Brothers - Lorene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Louvin Brothers - Lorene




Lorene
Lorene
Lo-rene Lorene write me a letter
Lorene, Lorene, écris-moi une lettre
Answer the last one that I wrote to you
Réponds à la dernière que je t'ai écrite
Lo-rene I hope you're still waiting
Lorene, j'espère que tu attends toujours
But your last letter is way over due
Mais ta dernière lettre est bien en retard
I know many times you have started to write
Je sais que tu as déjà commencé à écrire plusieurs fois
Darling I wonder what's taking your time
Chérie, je me demande ce qui te prend tant de temps
Lo-rene you seem to be near me
Lorene, tu sembles être près de moi
But your last letter is way over due
Mais ta dernière lettre est bien en retard
Lo-rene stop me from hurting
Lorene, arrête de me faire souffrir
All it would take is a letter from you
Il suffirait d'une lettre de ta part
Lo-rene you said I could trust you
Lorene, tu as dit que je pouvais te faire confiance
But your last letter is way over due
Mais ta dernière lettre est bien en retard
If you've found another since I've been away
Si tu as trouvé quelqu'un d'autre depuis mon départ
Don't let me return for it's best that I stay
Ne me laisse pas revenir, il vaut mieux que je reste
Lo-rene I feel I have lost you
Lorene, j'ai l'impression de t'avoir perdue
For your last letter is way over due
Car ta dernière lettre est bien en retard
Lo-rene Lorene
Lorene, Lorene





Writer(s): Ira Louvin, Charles E Louvin


Attention! Feel free to leave feedback.