Lyrics and translation The Louvin Brothers - The Family Who Prays
Chorus
Refrain
The
Family
who
prays
La
famille
qui
prie
Will
never
be
parted
Ne
sera
jamais
séparée
Their
circle
in
heaven
unbroken
shall
stand
Son
cercle
au
ciel
restera
intact
God
will
say
"enter,
my
good
faithful
servants"
Dieu
dira
"entrez,
mes
bons
serviteurs
fidèles"
The
family
who
prays
La
famille
qui
prie
Never
shall
part
Ne
se
séparera
jamais
VERSE
COUPLET
Satan
has
parted
fathers
and
mothers
Satan
a
séparé
les
pères
et
les
mères
Filling
their
hearts
with
his
envy
and
hate
Remplir
leurs
cœurs
de
son
envie
et
de
sa
haine
Heading
their
pathways
down
to
destruction
Diriger
leurs
chemins
vers
la
destruction
Leaving
their
children
like
orphans
to
stray
Laissant
leurs
enfants
comme
des
orphelins
à
l'errance
Chorus
Refrain
Wars
and
Tornadoes
are
taking
our
loved
ones
Les
guerres
et
les
tornades
emportent
nos
êtres
chers
Leaving
us
tearful
with
sad
aching
hearts
Nous
laissant
pleurer
avec
des
cœurs
endoloris
But
we
shall
join
them
over
the
river
Mais
nous
les
rejoindrons
de
l'autre
côté
de
la
rivière
For
the
family
who
prays
Car
la
famille
qui
prie
Never
shall
part
Ne
se
séparera
jamais
Rate the translation
1
Cash on the Barrelhead
2 Are You Afraid to Die
3 The Angels Rejoiced Last Night
4 The Christian Life
5 Kentucky
6 I Can't Keep You In Love With Me
7 He Can Be Found
8 There's a Higher Power
9 Satan Is Real
10 Don't Laugh
11 I'm Ready to Go Home
12 In The Pines
13 The River of Jordan
14 My Baby's Gone
15 When I Stop Dreaming
16 The Kneeling Drunkard's Plea
17 If I Could Only Win Your Love
18 Lorene
19 Katie Dear
20 I Wish You Knew
21 Are You Teasing Me
22 Let Her Go God Bless Her
23 The Family Who Prays
24 She Didn't Even Know I Was Gone
25 Satan's Jeweled Crown
26 The Great Atomic Power
27 I Wish It Had Been a Dream
28 Knoxville Girl
29 Broad Minded
30 My Baby Came Back
31 Gonna Lay Down my Old Guitar
32 Dying from Home, and Lost
33 The New Partner Waltz
34 Stuck-Up Blues
35 You're Running Wild
36 Southern Moon
37 Plenty of Everything But You
38 The Drunkard's Doom
39 While You're Cheating On Me
40 Hoping That You're Hoping
41 Let Us Travel, Travel On
42 You're Learning
43 I Don't Believe You've Met My Baby
44 I Don't Love You Anymore
45 Must You Throw Dirt In My Face
46 The First One to Love You
47 Every Time You Leave
48 How's the World Treating You
49 Wreck On The Highway
50 I Feel Better Now
51 I Love You Best of All
52 Pitfall
2 Are You Afraid to Die
3 The Angels Rejoiced Last Night
4 The Christian Life
5 Kentucky
6 I Can't Keep You In Love With Me
7 He Can Be Found
8 There's a Higher Power
9 Satan Is Real
10 Don't Laugh
11 I'm Ready to Go Home
12 In The Pines
13 The River of Jordan
14 My Baby's Gone
15 When I Stop Dreaming
16 The Kneeling Drunkard's Plea
17 If I Could Only Win Your Love
18 Lorene
19 Katie Dear
20 I Wish You Knew
21 Are You Teasing Me
22 Let Her Go God Bless Her
23 The Family Who Prays
24 She Didn't Even Know I Was Gone
25 Satan's Jeweled Crown
26 The Great Atomic Power
27 I Wish It Had Been a Dream
28 Knoxville Girl
29 Broad Minded
30 My Baby Came Back
31 Gonna Lay Down my Old Guitar
32 Dying from Home, and Lost
33 The New Partner Waltz
34 Stuck-Up Blues
35 You're Running Wild
36 Southern Moon
37 Plenty of Everything But You
38 The Drunkard's Doom
39 While You're Cheating On Me
40 Hoping That You're Hoping
41 Let Us Travel, Travel On
42 You're Learning
43 I Don't Believe You've Met My Baby
44 I Don't Love You Anymore
45 Must You Throw Dirt In My Face
46 The First One to Love You
47 Every Time You Leave
48 How's the World Treating You
49 Wreck On The Highway
50 I Feel Better Now
51 I Love You Best of All
52 Pitfall
Attention! Feel free to leave feedback.