The Louvin Brothers - The Great Atomic Power - translation of the lyrics into Russian




The Great Atomic Power
Великая атомная сила
Do you fear this man's invention that they call atomic power?
Страшишься ли ты, милая, изобретения человека, что зовется атомной силой?
Are we all in great confusion, do we know the time or hour
Все ли мы в смятении великом, знаем ли час и день,
When a terrible explosion may ring down upon our land
Когда ужасный взрыв раздастся над нашей землей,
Leaving horrible destruction blotting out the works of man
Оставляя после себя лишь страшные разрушения, стирая с лица земли творения рук человеческих?
Are you ready for that great atomic power?
Готова ли ты к этой великой атомной силе?
Will you rise and meet your Savior in the end?
Встретишь ли ты своего Спасителя в конце пути?
Will you shout or will you cry when the fire rains from on high?
Будешь ли кричать или плакать, когда огонь прольется с небес?
Are you ready for that great atomic power?
Готова ли ты к этой великой атомной силе?
There is one way to escape and be prepared to meet the Lord
Есть один способ спастись и быть готовой встретить Господа,
Give your heart and soul to Jesus, He will be your shield and sword
Отдай свое сердце и душу Иисусу, Он будет твоим щитом и мечом,
He will surely stand beside and you'll never taste of death
Он непременно будет рядом, и ты никогда не вкусишь смерти,
For your soul will fly to safety and eternal peace and rest
Ибо душа твоя воспарит к спасению, вечному миру и покою.
Are you ready for that great atomic power?
Готова ли ты к этой великой атомной силе?
Will you rise and meet your Savior in the end?
Встретишь ли ты своего Спасителя в конце пути?
Will you shout or will you cry when the fire rains from on high?
Будешь ли кричать или плакать, когда огонь прольется с небес?
Are you ready for that great atomic power?
Готова ли ты к этой великой атомной силе?
There's an army who can conquer all the enemy's great bands
Есть армия, способная победить все великие полчища врага,
It's a regiment of Christians guided by the Savior's hand
Это полк христиан, ведомый рукой Спасителя.
When the mushroom of destruction falls and all it's fury great
Когда гриб разрушения упадет со всей своей яростью,
God will surely save His children from this awful, awful fate
Бог непременно спасет Своих детей от этой ужасной, ужасной участи.
Are you ready for that great atomic power?
Готова ли ты к этой великой атомной силе?
Will you rise and meet your Savior in the end?
Встретишь ли ты своего Спасителя в конце пути?
Will you shout or will you cry when the fire rains from on high?
Будешь ли кричать или плакать, когда огонь прольется с небес?
Are you ready for that great atomic power?
Готова ли ты к этой великой атомной силе?





Writer(s): Charles Louvin, Ira Louvin, Buddy Bain

The Louvin Brothers - Gods of Country: The Louvin Brothers
Album
Gods of Country: The Louvin Brothers
date of release
22-02-2011

1 I'm Changing the Words to My Love Song for You
2 Satan And The Saint
3 The Great Atomic Power
4 Preach The Gospel
5 I'll Live With God (To Die No More)
6 My Baby's Gone
7 Lord, I'm Coming Home
8 They've Got The Church Outnumbered
9 Are You Washed In The Blood
10 Kentucky
11 Love Thy Neighbor As Thy Self
12 Just Rehearsing
13 Satan Lied To Me
14 In The Pines
15 I Won't Have To Cross Jordan Alone
16 Thankful
17 I Don't Believe You've Met My Baby
18 Red Hen Hop
19 Knoxville Girl
20 Take The News To Mother
21 Alabama
22 The Family Who Prays (Never Shall Part)
23 I Steal Away And Pray
24 Swing Low, Sweet Chariot
25 The Gospel Way
26 When I Stop Dreaming
27 My Brother'S Will
28 Wait A little longer, Please Jesus
29 Broad Minded
30 Do You Live What You Preach
31 I Can't Say No
32 The New Partner Waltz
33 A Tiny Broken Heart
34 You'll Be Rewarded Over There
35 Born Again
36 There's No Excuse
37 Satan Is Real
38 Katie Dear
39 Let Us Travel, Travel On
40 The Sons And Daughters Of God
41 I'Ll Be All Smiles Tonight
42 Praying
43 The Get Acquainted Waltz
44 Make Him A Soldier
45 Let Her Go God Bless Her
46 You're Running Wild
47 Pray For Me
48 Cash on the Barrelhead
49 I Cried After You Left
50 Where Will You Build
51 Hoping That You're Hoping
52 Don't Laugh
53 Pitfall
54 Memories And Tears
55 Nearer My God To Thee
56 If We Forget God
57 This Little Light Of Mine
58 Mary of the Wild Moor
59 Robe Of White
60 Insured Beyond The Grave
61 What Is Home Without Love
62 Last Chance To Pray
63 Weapon Of Prayer

Attention! Feel free to leave feedback.