The Love Unlimited Orchestra - Satin Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Love Unlimited Orchestra - Satin Soul




Satin Soul
Âme de satin
Am I a man who knows how to love
Suis-je un homme qui sait aimer
When you hate what you fear the most here
Quand tu détestes ce que tu crains le plus ici
I'll wash your feet as you spit in my face
Je te laverai les pieds tandis que tu craches à mon visage
Hey you, I love your soul
toi, j'aime ton âme
I'm gonna love when you hate
Je vais aimer quand tu haïras
You can't outrun or escape this liquid
Tu ne peux pas échapper ou fuir ce liquide
My life poured out like water here
Ma vie s'est déversée comme de l'eau ici
I'm gonna drown you
Je vais te noyer
With maddening forgiveness
Avec un pardon fou
Hey you, I love your soul
toi, j'aime ton âme
I can't depend on your hate
Je ne peux pas dépendre de ta haine
To define my love
Pour définir mon amour
Am I strong enough
Suis-je assez fort
To love your soul
Pour aimer ton âme
Love doesn't care to receive what it gives
L'amour ne se soucie pas de recevoir ce qu'il donne
Bleeding compassion to extreme
Compassion saignante à l'extrême
Love stretches out to die for its enemies
L'amour s'étend pour mourir pour ses ennemis
Hey you, I love your soul
toi, j'aime ton âme
I can't depend on your hate
Je ne peux pas dépendre de ta haine
To define my love
Pour définir mon amour
Am I strong enough
Suis-je assez fort
To love your soul
Pour aimer ton âme
No bounds on the deep
Pas de limites sur la profondeur
No bounds on the wide
Pas de limites sur la largeur
Am I deep enough
Suis-je assez profond
Yo love your soul
Pour aimer ton âme
God, I want to swim in the deep of You
Dieu, je veux nager dans la profondeur de Toi
God, in You I'm strong enough
Dieu, en Toi, je suis assez fort
Strong enough, strong enough
Assez fort, assez fort
I can't depend on your hate
Je ne peux pas dépendre de ta haine
To define my love
Pour définir mon amour
Am I strong enough
Suis-je assez fort
To love your soul
Pour aimer ton âme
No bounds on the deep
Pas de limites sur la profondeur
No bounds on the wide
Pas de limites sur la largeur
Am I deep enough
Suis-je assez profond
To love your soul
Pour aimer ton âme





Writer(s): BARRY WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.