The Low Anthem - Cage the Songbird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Low Anthem - Cage the Songbird




God cage the songbird
Бог посадил певчую птицу в клетку
Before the feathers run brown
Пока перья не потемнели.
God bar the windows
Боже закрой окна
That we may though hollow be sound
Чтобы мы могли, хотя и пустые, быть здоровыми.
And this island shall be shackled to her waters
И этот остров будет прикован к ее водам.
Here we vow never to change
Здесь мы клянемся никогда не меняться.
Here we will stand at last for something
Здесь мы будем стоять, наконец, за что-то.
With no desire to pretend
Без желания притворяться.
Send up our prayers to gilded idols
Вознесем наши молитвы к золотым идолам.
Their names etched in heartwood of palm
Их имена выгравированы в сердцевине пальмы.
And scatter the ashes of the contracts
И развеять пепел контрактов.
Their freedom so hollow a song
Их свобода такая Пустая песня
God cage the songbird
Бог посадил певчую птицу в клетку
Before the feathers run brown
Пока перья не потемнели.
God bar the windows
Боже закрой окна
That we may though hollow be sound
Чтобы мы могли, хотя и пустые, быть здоровыми.
Now the street lamp will be tethered to her station
Теперь уличный фонарь будет привязан к ее станции.
As the poor man is tethered to the flesh
Как бедняк привязан к плоти.
The wise man will be tethered to his wisdom
Мудрец будет привязан к своей мудрости.
As the mother is tethered to her creche
Как мать привязана к своим яслям.
Was your hunger your awareness of salvation
Был ли твой голод осознанием спасения
As your chances go slipping to the past
По мере того как твои шансы ускользают в прошлое
You're tortured by the changing of the seasons
Тебя мучает смена времен года.
And each grain of sand in the glass
И каждая песчинка в стакане.
God cage the songbird
Бог посадил певчую птицу в клетку
Before the feathers run brown
Пока перья не потемнели.
God bar the windows
Боже закрой окна
That we may though hollow be sound
Чтобы мы могли, хотя и пустые, быть здоровыми.
God cage the songbird
Бог посадил певчую птицу в клетку
Before the feathers run brown
Пока перья не потемнели.
God bar the windows
Боже закрой окна
That we may though hollow be sound
Чтобы мы могли, хотя и пустые, быть здоровыми.





Writer(s): Adams Jocelyn Jager, Miller Benjamin Knox, Prystowsky Jeffrey Carl


Attention! Feel free to leave feedback.