Lyrics and translation The Low Anthem - Coal Mountain Lullaby

Coal Mountain Lullaby

The rip-rap will hold
Though the cold wind blows
And tomorrow we′ll walk in the morning

The clouds they will clear
There's nothing to fear
And tomorrow we′ll walk in the morning

And I have a promise for you
All your days you'll not go down in the ground
When you sing, I will sing
When you run, I will not judge you
And you'll never go down in the ground

One day we′ll climb out
Of this coal mountain town
Pack the truck and head off to the ocean

Sleep now my child
Don′t you fear the wild wind
Tomorrow we'll walk in the morning

Berceuse de la Montagne de Charbon

Le mur de pierres tiendra bon
Même si le vent froid souffle
Et demain nous marcherons au matin

Les nuages se dissiperont
Il n'y a rien à craindre
Et demain nous marcherons au matin

Et je te fais une promesse
Tu ne seras jamais enterrée
Quand tu chantes, je chante
Quand tu cours, je ne te juge pas
Et tu ne seras jamais enterrée

Un jour nous grimperons hors
De cette ville de montagne de charbon
On mettra tout dans le camion et on partira vers l'océan

Dors maintenant, mon enfant
N'aie pas peur du vent sauvage
Demain nous marcherons au matin