The Low Anthem - (Don't) Tremble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Low Anthem - (Don't) Tremble




(Don't) Tremble
(Ne) Tremble
If yor pilot light should die
Si ta flamme pilote devait s'éteindre
Do not quake and do not bark
Ne tremble pas et ne grogne pas
You will find the spark
Tu trouveras l'étincelle
If your tree should bare no fruit
Si ton arbre ne devait porter aucun fruit
Do not turn and do not spill
Ne te retourne pas et ne renverse pas
You are beautiful
Tu es belle
If your clarinet should break
Si ta clarinette devait se briser
Do not cry a million lakes
Ne pleure pas un million de lacs
Do not cry a million lakes
Ne pleure pas un million de lacs
When the winds surround your house
Quand les vents entourent ta maison
Do not twist and do not shout
Ne te tords pas et ne crie pas
Wait it out
Attends
If your hand should lose it's grip
Si ta main devait perdre son étreinte
Do not tremble do not sweat
Ne tremble pas, ne transpire pas
For where then would you get
Car d'où viendrais-tu alors ?
You have got the looks my dear
Tu as le physique, ma chère
To make a mountain shake
Pour faire trembler une montagne
Imagine me
Imagine-moi
You have got the voice my love
Tu as la voix, mon amour
To melt a lake of ice
Pour faire fondre un lac de glace
Imagine me
Imagine-moi
If your heart is unemployed
Si ton cœur est au chômage
Do not rush but do not stall
Ne te précipite pas, mais ne te décourage pas
For I am waiting
Car je t'attends





Writer(s): Adams Jocelyn Jager, Miller Benjamin Knox, Prystowsky Jeffrey Carl


Attention! Feel free to leave feedback.