The Ballad of the Broken Bones - The Low Anthem translation in Russian

The Ballad of the Broken Bones

Tell me who was it told you 'bout the broken bones
The broken bones in the sky
'Cause I've been all over the whole goddamn world
And over the world am I

Now the moon it ain't nothing but an old rotten bone
Hung from the ceiling so high
It reminds kids to grow and reminds them to dream
But over the world am I

So my friends if you're worried
Don't worry about me
The grasses are green here
The winters are mild
And the hunger is passing
It's just a sensation
And over the world am I

Up in the city it's panic and toil
In every fiber and vein
All dressed up like kings in their robes of desire
The poets are going insane

But I've been to the ocean her salts they do heal
And washed me anew in her tides
And now I ride easy down her cool wide waves
And over the world am I

Баллада о Сломанных Костях

Скажи, милая, кто рассказал тебе о сломанных костях,
О сломанных костях в небе?
Ведь я исколесил весь этот проклятый мир,
И над миром парю я.

Теперь луна — не что иное, как старая гнилая кость,
Подвешенная к потолку так высоко.
Она напоминает детям расти и мечтать,
Но над миром парю я.

Так что, друзья, если вы беспокоитесь,
Не беспокойтесь обо мне.
Здесь травы зелены,
Зимы мягки,
И голод проходит,
Это всего лишь ощущение.
И над миром парю я.

В городе — паника и тяжкий труд,
В каждом волокне и в каждой жиле.
Все разодеты, как короли, в одеяниях своих желаний,
Поэты сходят с ума.

Но я был у океана, его соли исцеляют,
И омыли меня заново в своих волнах.
И теперь я легко плыву по его прохладным широким волнам,
И над миром парю я.