Lyrics and translation The Low Anthem - The Horizon Is a Beltway

The Horizon Is a Beltway

The horizon is a beltway that we may never cross
The tops of buildings tremble like children lorn and lost
The stain runs deep it's deeper than the blood upon the cross.
The horizon is a beltway that we may never cross.

You'll hear that distant love song when the wind blows right
Hear the whistle blowing put a tear into your eye
You hear the distant love song but widows know the lie
The horizon is a beltway, the skyline is on fire.

The skyline is on fire, the skyline is on fire
The horizon is a beltway and the skyline is on fire

You come up from the lowlands to the city on the air
Where pilrims and commissioners currate Christian fare
From Havisu to Brownsville feel the long unbroken stare
I wonder what it smells like in that city on the air

You'll hear that distant love song when the wind blows right
Just the same blue love song made my grand dad cry
You'll hear the whistle blowing put a tear drop in your eye
The horizon is a beltway, and the skyline is on fire.

The skyline is on fire, the skyline is on fire
You'll hear the distant love song, when the skyline is on fire
The skyline is on fire, the skyline is on fire
The horizon is a beltway and the skyline is on fire

This old house stood empty now for fifteen years or more
Willows falls half way to meet the weeds around the door
Time throws up her curtain and we know not who we are
The horizon is a beltway, the skyline is on fire

You'll hear that distant love song when the wind blows right
Hear the whistle blowing put a tear drop in your eye
Jagged as the jaw bone once the flesh expires
The horizon is a beltway the skyline is on fire

L'horizon est une rocade

L'horizon est une rocade que nous ne pourrons peut-être jamais franchir
Les sommets des bâtiments tremblent comme des enfants perdus et oubliés
La tache est profonde, elle est plus profonde que le sang sur la croix.
L'horizon est une rocade que nous ne pourrons peut-être jamais franchir.

Tu entendras cette chanson d'amour lointaine lorsque le vent soufflera dans la bonne direction
Entends le sifflet qui souffle une larme dans tes yeux
Tu entends cette chanson d'amour lointaine, mais les veuves connaissent le mensonge
L'horizon est une rocade, le ciel est en feu.

Le ciel est en feu, le ciel est en feu
L'horizon est une rocade et le ciel est en feu

Tu montes des basses terres vers la ville dans l'air
Où les pèlerins et les commissaires assurent le partage chrétien
De Havisu à Brownsville, ressens le long regard ininterrompu
Je me demande ce que ça sent dans cette ville dans l'air

Tu entendras cette chanson d'amour lointaine lorsque le vent soufflera dans la bonne direction
La même chanson d'amour bleue qui a fait pleurer mon grand-père
Tu entendras le sifflet qui souffle une larme dans tes yeux
L'horizon est une rocade, et le ciel est en feu.

Le ciel est en feu, le ciel est en feu
Tu entendras cette chanson d'amour lointaine, lorsque le ciel est en feu
Le ciel est en feu, le ciel est en feu
L'horizon est une rocade et le ciel est en feu

Cette vieille maison est vide maintenant depuis quinze ans ou plus
Les saules tombent à mi-chemin pour rencontrer les mauvaises herbes autour de la porte
Le temps lève son rideau et nous ne savons pas qui nous sommes
L'horizon est une rocade, le ciel est en feu

Tu entendras cette chanson d'amour lointaine lorsque le vent soufflera dans la bonne direction
Entends le sifflet qui souffle une larme dans tes yeux
Dentelé comme la mâchoire une fois que la chair expire
L'horizon est une rocade, le ciel est en feu