Lyrics and translation The Low Mays - 兄弟 Homies
亂槍掃射
屌我冇撚得熄火
Spraying
bullets,
babe,
can't
stop
this
fire
咪撚撘嗲
咪撚辨曬你識我
Don't
mess
with
me,
girl,
don't
pretend
you
know
me
屌咗你條女
係你條女比我益咗
Screwed
your
girl,
babe,
your
girl
let
me
have
her
關我乜撚事
咪走嚟攻擊我
None
of
my
business,
girl,
don't
come
attacking
me
邊個都唔信
我淨係信我嘅兄弟
Don't
trust
anyone,
babe,
only
trust
my
homies
富林苑控制成個毒品經濟
Fulham
Garden
controls
the
whole
drug
economy
煲完硬白粉
再切到佢精細
Cook
the
hard
white
powder,
then
cut
it
fine,
girl
索到你條女
唔知去咗邊個星際
Snort
it
'til
your
girl's
lost
in
outer
space
細個個陣
媽咪話佢唔要我
When
I
was
a
kid,
mommy
said
she
didn't
want
me
爹哋飲醉酒
返到屋企就挫我
Daddy
drank,
came
home
and
beat
me,
babe
打完我
再打到我婆婆變傻左
Beat
me,
then
beat
my
grandma
'til
she
went
crazy
落公園無人同我玩爆旋陀螺
At
the
park,
nobody
played
Beyblade
with
me
咩都無
得返我班兄弟係我身邊
Got
nothing,
babe,
except
my
homies
by
my
side
放暑假唔洗自己係屋企摸leen
Summer
vacation,
no
need
to
touch
myself
alone
at
home
襯埋D紋身
左邊青龍白虎右邊
Matching
tattoos,
green
dragon
on
the
left,
white
tiger
on
the
right
出得黎行
就預左乜都要講金先
Out
on
these
streets,
babe,
everything's
about
the
money
行到旺角見到我地成班唔知做D咩
Walking
in
Mong
Kok,
see
my
crew,
don't
know
what
we
doing,
girl
去到邊度
都會比成撚大班police睥
Everywhere
we
go,
a
whole
bunch
of
police
staring
見我地咁撚惡
唔敢帶我地上架police車
See
how
tough
we
are,
don't
dare
take
us
in
their
police
car
未撚交足保護費
就咪撚係度咁多嗲
Haven't
paid
your
protection
money,
babe,
don't
talk
so
much
亂槍掃射
屌我冇撚得熄火
Spraying
bullets,
babe,
can't
stop
this
fire
咪撚撘嗲
咪撚辨曬你識我
Don't
mess
with
me,
girl,
don't
pretend
you
know
me
屌咗你條女
係你條女比我益咗
Screwed
your
girl,
babe,
your
girl
let
me
have
her
關我乜撚事
咪走嚟攻擊我
None
of
my
business,
girl,
don't
come
attacking
me
邊個都唔信
我淨係信我嘅兄弟
Don't
trust
anyone,
babe,
only
trust
my
homies
富林苑控制成個毒品經濟
Fulham
Garden
controls
the
whole
drug
economy
煲完硬白粉
再切到佢精細
Cook
the
hard
white
powder,
then
cut
it
fine,
girl
索到你條女
唔知去咗邊個星際
Snort
it
'til
your
girl's
lost
in
outer
space
屌我見倒你就冇癮
Seeing
you
is
a
drag,
babe
屌你冇樣
又冇錢
又冇撚
You're
ugly,
broke,
and
got
nothing,
girl
差佬想知我地撈咩咁好搵
Cops
wanna
know
what
we
doing
making
so
much
money
搵得幾多兄弟數
都仲有一疊數緊
Counting
so
much
cash,
homies
still
counting
stacks
成皮嘢用橡筋卷起
咁又一碌
Ten
grand
wrapped
in
rubber
bands,
another
roll,
babe
晩晩開P
我地生活太過急速
Party
every
night,
our
life's
too
fast
眼紅我地飛車
你末yai油已經甩碌
Jealous
of
our
cars,
your
tires
already
falling
off,
girl
成班死窮撚
日日祈求我地失蹤
Bunch
of
broke
losers,
praying
for
us
to
disappear
every
day
一係坐監
一係困我係個戒毒島
Either
in
jail
or
stuck
on
rehab
island,
babe
日日讀經文
冇得出離同你帶綠帽
Reading
scriptures
every
day,
can't
cheat
on
you,
girl
廿幾萬打場官司
屌我乜都撇得甩
Two
hundred
grand
for
a
court
case,
I
can
get
away
with
anything
砌埋檢控官條女
我今晚同佢屌屎忽
Gonna
screw
the
prosecutor's
girl,
gonna
have
her
tonight
亂槍掃射
屌我冇撚得熄火
Spraying
bullets,
babe,
can't
stop
this
fire
咪撚撘嗲
咪撚辨曬你識我
Don't
mess
with
me,
girl,
don't
pretend
you
know
me
屌咗你條女
係你條女比我益咗
Screwed
your
girl,
babe,
your
girl
let
me
have
her
關我乜撚事
咪走嚟攻擊我
None
of
my
business,
girl,
don't
come
attacking
me
邊個都唔信
我淨係信我嘅兄弟
Don't
trust
anyone,
babe,
only
trust
my
homies
富林苑控制成個毒品經濟
Fulham
Garden
controls
the
whole
drug
economy
煲完硬白粉
再切到佢精細
Cook
the
hard
white
powder,
then
cut
it
fine,
girl
索到你條女
唔知去咗邊個星際
Snort
it
'til
your
girl's
lost
in
outer
space
有啲兄弟高
有啲兄弟矮
Some
homies
tall,
some
homies
short
有啲好樣衰
有啲幾靚仔
Some
are
ugly,
some
are
pretty
handsome
有啲兄弟肥
有啲兄弟瘦
Some
homies
fat,
some
homies
skinny
但我哋全部都好惡
咪撚同我鬥
But
we're
all
tough,
don't
mess
with
us
惡過鱷魚
我把口好撚大
Tougher
than
a
crocodile,
my
mouth
is
huge
惡個美洲豹
你要走得好撚快
Tougher
than
a
jaguar,
you
better
run
fast
成身都係冰
惡過北極熊
Covered
in
ice,
tougher
than
a
polar
bear
劈友好乾淨
我件衫冇一滴紅
Clean
fight,
not
a
drop
of
blood
on
my
shirt
仲記得
以前窮到好似痴屎坑
Remember
when
we
were
so
poor,
stuck
in
the
gutter
冇錢食嘢
要用微波爐叮芝士餐
No
money
for
food,
microwaving
cheese
meals
依家我班兄弟全部坐緊獅子山
Now
my
homies
are
all
sitting
on
Lion
Rock
同我哋駁
我要你老母燒搭衣紙山
Mess
with
us,
I'll
have
your
mother
burning
mountains
of
joss
paper
亂槍掃射
屌我冇撚得熄火
Spraying
bullets,
babe,
can't
stop
this
fire
咪撚撘嗲
咪撚辨曬你識我
Don't
mess
with
me,
girl,
don't
pretend
you
know
me
屌咗你條女
係你條女比我益咗
Screwed
your
girl,
babe,
your
girl
let
me
have
her
關我乜撚事
咪走嚟攻擊我
None
of
my
business,
girl,
don't
come
attacking
me
邊個都唔信
我淨係信我嘅兄弟
Don't
trust
anyone,
babe,
only
trust
my
homies
富林苑控制成個毒品經濟
Fulham
Garden
controls
the
whole
drug
economy
煲完硬白粉
再切到佢精細
Cook
the
hard
white
powder,
then
cut
it
fine,
girl
索到你條女
唔知去咗邊個星際
Snort
it
'til
your
girl's
lost
in
outer
space
富林苑
Fulham
Garden
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.