The Lox - Dirty Dirty (feat. Clay Dub) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Lox - Dirty Dirty (feat. Clay Dub)




Dirty Dirty (feat. Clay Dub)
Dirty Dirty (feat. Clay Dub)
Worthy
Worthy
Baby it's you, plus me (oh, oh, oh)
Bébé, c'est toi et moi (oh, oh, oh)
I wanna give you a serving
Je veux te donner une portion
'Cause I know you got that
Parce que je sais que tu as ce
I know you got that dirty-dirty for me (yeah)
Je sais que tu as ce côté dirty-dirty pour moi (ouais)
You the hottest in the world (damn)
T'es la plus belle du monde (putain)
Put your phone on the table
Pose ton téléphone sur la table
And do it for the 'gram for me girl
Et fais-le pour mon 'gram, ma belle
I know your man went away
Je sais que ton mec est parti
It's time for you to play (ah-ha)
C'est le moment pour toi de t'amuser (ah-ha)
And put that dirty-dirty on me (the way, d-)
Et de mettre ce côté dirty-dirty sur moi (comme ça, d-)
Baby it's you, plus me
Bébé, c'est toi et moi
I wanna give you a serving
Je veux te donner une portion
'Cause I know you got that
Parce que je sais que tu as ce
I know you got that dirty-dirty for me (back outta here)
Je sais que tu as ce côté dirty-dirty pour moi (je me tire de là)
So I need to see you early (oh)
Alors j'ai besoin de te voir tôt (oh)
'Cause we meditate to this loving
Parce qu'on médite sur cet amour
So baby close nausea
Alors bébé, finis-en avec la nausée
That dirty-dirty for me
Ce côté dirty-dirty pour moi
Boom-bap over the twerk noise
Du boom-bap sur le bruit du twerk
I was just somewhere where the water was Turquoise
J'étais juste quelque part l'eau était turquoise
Said she need a real grown man 'cause she hurt boys
Elle a dit qu'elle avait besoin d'un vrai homme parce qu'elle faisait souffrir les garçons
Know I'm trying to stand up in it, surfboard
Tu sais que j'essaie de tenir debout dedans, planche de surf
When she bend it over, greatest thing on this earth, Lord
Quand elle se penche, c'est la plus belle chose sur cette terre, Seigneur
All over the suite like we having a turf war
Partout dans la suite comme si on faisait une guerre de territoire
Tryna make a tap out but putting in work more
J'essaie de faire un tap out mais je m'investis encore plus
But she from the yard, so she know how to jerk more
Mais elle vient du quartier, alors elle sait comment remuer encore plus
So I needed her
Alors j'avais besoin d'elle
Wine for me, wine for me (I want you to)
Du vin pour moi, du vin pour moi (Je veux que tu)
Wine for me, wine for you
Du vin pour moi, du vin pour toi
I want you to wine, wine
Je veux que tu te déhanches, déhanche
Wine, wine for me
Déhanche, déhanche pour moi
Worthy
Worthy
Baby it's you, plus me
Bébé, c'est toi et moi
I wanna give you a serving (yeah)
Je veux te donner une portion (ouais)
'Cause I know you got that
Parce que je sais que tu as ce
I know you got that dirty dirty for me
Je sais que tu as ce côté dirty dirty pour moi
She got that dirty-dirty for me (yeah)
Elle a ce côté dirty-dirty pour moi (ouais)
She is thirsty-thirsty for me
Elle est assoiffée-assoiffée de moi
So we did it once then we did it twice
Alors on l'a fait une fois puis on l'a fait deux fois
Then we did it thrice then four P
Puis on l'a fait trois fois puis quatre P
Yeah, I'm looking to smoke and more leaf
Ouais, j'ai envie de fumer et de fumer encore plus
And I'm looking to fuck, it's no sleep
Et j'ai envie de baiser, pas de sommeil
Yeah, it's wet like water I go deep (let's go)
Ouais, c'est humide comme de l'eau, je vais en profondeur (allons-y)
She got the dirty-dirty for P
Elle a le côté dirty-dirty pour P
Baby it's you, plus me (oh, oh, oh)
Bébé, c'est toi et moi (oh, oh, oh)
I wanna give you a serving
Je veux te donner une portion
'Cause I know you got that
Parce que je sais que tu as ce
I know you got that dirty-dirty for me
Je sais que tu as ce côté dirty-dirty pour moi
So I need to see you early
Alors j'ai besoin de te voir tôt
'Cause we meditate to this loving (ha-ha)
Parce qu'on médite sur cet amour (ha-ha)
So baby come love me
Alors bébé viens m'aimer
That dirty-dirty for me
Ce côté dirty-dirty pour moi
It's only ten o'clock and her man home snoring
Il est seulement dix heures et son mec dort à poings fermés
Shorty want party but this- too boring
La petite veut faire la fête mais c'est trop ennuyeux
Body too hot to not think about scoring
Un corps trop chaud pour ne pas penser à marquer
She gon' send me picture while - out touring, ha (dirty-dirty for you)
Elle va m'envoyer une photo pendant que je suis en tournée, ha (dirty-dirty pour toi)
A lot of money, Chanel bags
Beaucoup d'argent, des sacs Chanel
Look good but she tired of your rich-
Elle est belle mais elle en a marre de tes riches-
She hit me up like quick fast
Elle m'a contacté comme un éclair
Grind for me, I make it just
Bouge pour moi, je le fais juste
Wine for me, wine for me (I want you to)
Danse pour moi, danse pour moi (Je veux que tu)
Wine for me, wine for me
Danse pour moi, danse pour moi
I want you to wine, wine
Je veux que tu danses, danses
Wine, wine
Danse, danse
I want you to, wine for me (wine for me)
Je veux que tu danses pour moi (danse pour moi)
I want you to, wine for me (wine for me)
Je veux que tu danses pour moi (danse pour moi)
I want you to, wine, wine, wine for me (for me)
Je veux que tu danses, danses, danses pour moi (pour moi)
Worthy
Worthy
Baby it's you, plus me
Bébé, c'est toi et moi
I wanna give you a serving
Je veux te donner une portion
'Cause I know you got that
Parce que je sais que tu as ce
I know you got that dirty-dirty for me
Je sais que tu as ce côté dirty-dirty pour moi
So I need to see you early
Alors j'ai besoin de te voir tôt
'Cause we meditate to this loving
Parce qu'on médite sur cet amour
So baby come love me
Alors bébé viens m'aimer
That dirty dirty for me
Ce côté dirty dirty pour moi
Baby it's you, plus me
Bébé, c'est toi et moi
I wanna give you a serving
Je veux te donner une portion
'Cause I know you got that
Parce que je sais que tu as ce
I know you got that dirty-dirty for me
Je sais que tu as ce côté dirty-dirty pour moi
So I need to see you early
Alors j'ai besoin de te voir tôt
'Cause we meditate to this loving
Parce qu'on médite sur cet amour
So baby come love me
Alors bébé viens m'aimer
That dirty dirty for me
Ce côté dirty dirty pour moi





Writer(s): Cedric Ingram, David Styles, Duane Ramos, Jason Phillips, Sean Jacobs, Tsuyoshi Takayanagi


Attention! Feel free to leave feedback.