The Lox - Ryde or Die, B**** - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Lox - Ryde or Die, B****




Ryde or Die, B****
Meuf, c'est Rouler ou Mourir
I'm feelin this hook right here
Ce refrain me parle grave
Good lookin out Timbaland, y'know?
Bien vu Timbaland, tu sais?
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I like to rock Prada suits and my ass is fat
J'aime porter du Prada et j'ai le boule rebondi
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I push a Cadillac truck with my friends in the back
Je conduis une Cadillac avec mes potes derrière
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
Smoke 'dro, drink liquor, like to fuck 'til I cum
Fumer de la beuh, boire de l'alcool, baiser jusqu'à ce que je jouisse
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I rock a icy ass chain with a earring in my tongue
J'arbore une chaîne glacée et un piercing à la langue
Ha
Ha
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
Yeah, what's up ma, what's going on, I know you know 'Kiss
Ouais, ça va ma belle, quoi de neuf, je sais que tu connais 'Kiss
The nigga with the hot flow and a cold wrist
Le négro au flow de feu et au poignet glacé
Can flow always, sit on 4 K's
Flow toujours au top, assis sur mes 4 roues motrices
Then wait for a drought and flood 'em with all 'dres
J'attends la disette pour les inonder de sapes de luxe
Ryde or die chick, hand do a B.I.
Une meuf, c'est rouler ou mourir, qui fait des passes d'armes
Give a nigga up north some ass on a V.I.
Qui donne son boule à un négro au parloir
And she blackout when she in the mall
Et elle pète les plombs quand elle est au centre commercial
Got the brand new spring Prada shit in the fall
Elle a la nouvelle collection Prada avant l'automne
Don't matter what size panties, fitting her small
Peu importe la taille de la culotte, ça lui va serré
And she don't got no problem hittin' us all
Et elle a aucun problème à nous faire tous kiffer
And she said she got a man, but he in the fed
Elle dit qu'elle a un mec, mais il est en taule
And she miss him so much that she pee in the bed
Et elle s'ennuie tellement de lui qu'elle pisse au lit
So you know I had to lighten her raw, fighting the dog
Alors j'ai la prendre en douceur, j'ai lutté
Pushing the seat back gettin' right in the fall
J'ai baissé le siège et j'ai tout donné
Make her use a fake credit card twice in a store
Je lui ai fait utiliser une fausse carte bleue deux fois dans le même magasin
Might make you do it tomorrow you triflin' whore
Tu vas peut-être recommencer demain, petite salope
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I like to rock Prada suits and my ass is fat
J'aime porter du Prada et j'ai le boule rebondi
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I push a Cadillac truck with my friends in the back
Je conduis une Cadillac avec mes potes derrière
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
Smoke 'dro, drink liquor, like to fuck 'til I cum
Fumer de la beuh, boire de l'alcool, baiser jusqu'à ce que je jouisse
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I rock a icy ass chain with a earring in my tongue
J'arbore une chaîne glacée et un piercing à la langue
I need a chick that ryde or die, pullin' the 5
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir, qui braque le flingue
Gettin' high with the Gucci frames over her eyes
Qui plane avec ses lunettes Gucci sur le nez
Sweet to the tail, still won't fuck in the Benz
Douce comme un agneau, mais elle veut pas baiser dans la Benz
Cause she bought me a Polo coat and a couple of Timbs'
Parce qu'elle m'a offert un manteau Polo et une paire de Timbs
Doobie was rap, both in the movie with gats
On était comme au cinéma, flingues à la main
Gave me head cause the movie was wack, word
Elle m'a sucé parce que le film était nul, mec
Toasted her crib, blow in the fridge, she needed to work
J'ai dévalisé sa baraque, vidé son frigo, elle devait bosser
I died and that bitch gon' put weed in my hearse
Si je meurs, cette meuf mettra de la beuh dans mon cercueil
Gamed her to death, tattooed my name on her neck
Je l'ai embobinée, elle a tatoué mon nom sur son cou
You don't wanna see me bangin' the left, hittin' the gas
Tu veux pas me voir péter les plombs, pied au plancher
That bitch out the window poppin' heat in yo' ass
Cette salope balance des bastos par la fenêtre
You could catch Holiday in a Holiday Inn
Tu peux choper Holiday dans un Holiday Inn
With a bad bitch swallowin' gin, word
Avec une bombe qui descend du gin, mec
And if it got to do with money count Holiday in
Et s'il s'agit d'argent, compte sur Holiday
With my ryde or die bitch that'll body your man
Avec ma meuf, c'est rouler ou mourir, qui défoncera ton mec
You don't like me as a artist, she gon' body your fam'
T'aimes pas le rappeur que je suis, elle défoncera ta famille
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I like to rock Prada suits and my ass is fat
J'aime porter du Prada et j'ai le boule rebondi
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I push a Cadillac truck with my friends in the back
Je conduis une Cadillac avec mes potes derrière
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
Smoke 'dro, drink liquor, like to fuck 'til I cum
Fumer de la beuh, boire de l'alcool, baiser jusqu'à ce que je jouisse
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I rock a icy ass chain with a earring in my tongue
J'arbore une chaîne glacée et un piercing à la langue
Uh, uh, yo
Uh, uh, yo
Yo, when you see Sheek, don't look at me as Sheek from The L.O.X.
Yo, quand tu vois Sheek, me regarde pas comme Sheek de The L.O.X.
Look at me as that cat that know how to box
Regarde-moi comme le mec qui sait boxer
Know about glocks, know about slingin' them rocks
Qui connaît les flingues, qui sait balancer les cailloux
Know about runnin' from cops and switchin' up spots
Qui sait semer les flics et changer de planque
How to get rich, know about thuggin' a bitch
Comment devenir riche, comment maltraiter une pute
Fuck 'em in the park, fuck a sweet as the Ritz
Les baiser dans le parc, baiser une meuf douce comme un gâteau
They like that shit, and I ain't gotta spend no checks
Elles aiment ça, et j'ai même pas besoin de dépenser un rond
Fuck diamonds, all they really want is rough ass sex
J'en ai rien à foutre des diamants, tout ce qu'elles veulent c'est du sexe brutal
And they name, shout it out when I'm up at Flex
Et leur nom, je le crie quand je suis chez Flex
I get drunk with bitches that don't get drunk
Je picole avec des meufs qui ne boivent pas
Don't get high, have 'em doing drive-by's
Qui ne se défoncent pas, je les fais faire des drive-by
Shit they never did, forgetting about they kids
Des trucs qu'elles ont jamais fait, elles oublient leurs gosses
Moms babysitting, ain't seen her in a week
Leurs mères gardent les enfants, elles les ont pas vu depuis une semaine
I'm a bad influence to parents that hate Sheek
Je suis une mauvaise influence pour les parents qui détestent Sheek
I need a ryde or die bitch that'll take this coke
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir, qui prendra cette coke
Out of town, and come back and breakdown when I'm broke, what
Qui quittera la ville, et reviendra me chercher quand je serai fauché, quoi
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I like to rock Prada suits and my ass is fat
J'aime porter du Prada et j'ai le boule rebondi
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I push a Cadillac truck with my friends in the back
Je conduis une Cadillac avec mes potes derrière
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
Smoke 'dro, drink liquor, like to fuck 'til I cum
Fumer de la beuh, boire de l'alcool, baiser jusqu'à ce que je jouisse
I need a ryde or die bitch
J'veux une meuf, c'est rouler ou mourir
I rock a icy ass chain with a earring in my tongue
J'arbore une chaîne glacée et un piercing à la langue





Writer(s): Darrin Dean, Mel Smalls, David Styles, Tim Mosley, Eve Jeffers, Jason T. Phillips, Sean D. Jacobs


Attention! Feel free to leave feedback.