The Lumineers - Gale Song (Live from Wrigley Field) - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation The Lumineers - Gale Song (Live from Wrigley Field)




Gale Song (Live from Wrigley Field)
Gale Song (Live vom Wrigley Field)
Well, this next song
Nun, für diesen nächsten Song
We're gonna need a little help from a very special friend
brauchen wir ein wenig Hilfe von einem ganz besonderen Freund.
So if you'd be so kind as to welcome back to the stage
Also, wenn Sie so freundlich wären, wieder auf der Bühne zu begrüßen
The amazing mister James Bay
den unglaublichen Herrn James Bay
Make some noise, show some love, yeah
Macht etwas Lärm, zeigt etwas Liebe, ja
It's a lonely road, full of tired men
Es ist eine einsame Straße, voll von müden Männern
And you can see it in their faces
Und du kannst es in ihren Gesichtern sehen
And you'll be home in spring, I can wait 'til then
Und du wirst im Frühling zu Hause sein, ich kann bis dahin warten
I heard you're on the big train
Ich habe gehört, du bist im großen Zug
And, oh, this too shall pass
Und, oh, auch das wird vorübergehen
This loneliness won't last for long, oh
Diese Einsamkeit wird nicht lange dauern, oh
I wasn't there to take his place
Ich war nicht da, um seinen Platz einzunehmen
I was 10,000 miles away
Ich war 10.000 Meilen entfernt
So when you hear my voice, when you say my name
Also, wenn du meine Stimme hörst, wenn du meinen Namen sagst
May it never give you pain
Möge es dir niemals Schmerz bereiten
'Cause I don't wanna go, but it's time to leave
Denn ich will nicht gehen, aber es ist Zeit zu gehen
You'll be on my mind, my destiny
Du wirst in meinen Gedanken sein, mein Schicksal
And I won't fight in vain
Und ich werde nicht vergeblich kämpfen
Love you just the same, yeah
Ich liebe dich trotzdem, ja
I, I couldn't know what's in your mind
Ich, ich konnte nicht wissen, was in deinem Kopf vorgeht
But I saw the pictures, and you were looking fine, yeah
Aber ich sah die Bilder, und du sahst gut aus, ja
And there was a time when I stood in line
Und es gab eine Zeit, da stand ich Schlange
For love, for love, for love
Für Liebe, für Liebe, für Liebe
But I let you go, oh, I let you go
Aber ich ließ dich gehen, oh, ich ließ dich gehen
But he fell apart with his broken heart
Aber er brach zusammen mit seinem gebrochenen Herzen
And this blood, this blood, this blood
Und dieses Blut, dieses Blut, dieses Blut
Oh, it drains from my skin, it does
Oh, es rinnt aus meiner Haut, das tut es
That's James Bay
Das ist James Bay





Writer(s): Jeremy Fraites, Wesley Schultz, Neyla Pekarek


Attention! Feel free to leave feedback.