The Lumineers - Ho Hey - translation of the lyrics into French
The Lumineers Ho Hey

The Lumineers - Ho Hey

Lyrics and translation The Lumineers - Ho Hey




Ho Hey
Ho Hey
(Ho!)
(Ho!)
(Hey!)
(Hey!)
(Ho!)
(Ho!)
(Hey!)
(Hey!)
(Ho!) I've been tryin' to do it right
(Ho!) J'essaie de faire les choses correctement
(Hey!) I've been livin' a lonely life
(Hey!) J'ai vécu une vie solitaire
(Ho!) I've been sleepin' here instead
(Ho!) J'ai dormi ici à la place
(Hey!) I've been sleepin' in my bed
(Hey!) J'ai dormi dans mon lit
(Ho!) Sleepin' in my bed
(Ho!) Dormir dans mon lit
(Hey!)
(Hey!)
(Ho!)
(Ho!)
(Ho!) So show me family
(Ho!) Alors montre-moi ta famille
(Hey!) All the blood that I will bleed
(Hey!) Tout le sang que je vais verser
(Ho!) I don't know where I belong
(Ho!) Je ne sais pas où j'appartiens
(Hey!) I don't know where I went wrong
(Hey!) Je ne sais pas où j'ai commis une erreur
(Ho!) But I can write a song
(Ho!) Mais je peux écrire une chanson
(Hey!) Two, three
(Hey!) Deux, trois
I belong with you, you belong with me
J'appartiens à toi, tu appartiens à moi
You're my sweetheart
Tu es mon amour
I belong with you, you belong with me
J'appartiens à toi, tu appartiens à moi
You're my sweet-
Tu es mon amour
(Ho!)
(Ho!)
(Hey!) (Come on, now)
(Hey!) (Allez, maintenant)
(Ho!) (Hey)
(Ho!) (Hey)
(Hey!)
(Hey!)
(Ho!) I don't think you're right for him
(Ho!) Je ne pense pas que tu sois faite pour lui
(Hey!) Think of what it might've been if we
(Hey!) Pense à ce que ça aurait pu être si nous
(Ho!) Took a bus to Chinatown
(Ho!) Avons pris un bus pour Chinatown
(Hey!) I'd be standin' on Canal
(Hey!) Je serais debout sur Canal
(Ho!) And Bowery
(Ho!) Et Bowery
(Hey!) Hey
(Hey!) Hey
(Ho!) She'd be standin' next to me
(Ho!) Elle serait debout à côté de moi
(Hey!) Two, three
(Hey!) Deux, trois
I belong with you, you belong with me
J'appartiens à toi, tu appartiens à moi
You're my sweetheart
Tu es mon amour
I belong with you, you belong with me
J'appartiens à toi, tu appartiens à moi
You're my sweetheart
Tu es mon amour
Love, we need it now
L'amour, nous en avons besoin maintenant
Let's hope for some
Espérons-en
'Cause oh, we're bleedin' out
Parce que oh, nous saignons
I belong with you, you belong with me
J'appartiens à toi, tu appartiens à moi
You're my sweetheart
Tu es mon amour
I belong with you, you belong with me
J'appartiens à toi, tu appartiens à moi
You're my sweet
Tu es mon amour
(Ho!)
(Ho!)
(Hey!)
(Hey!)
(Ho!) (Last one)
(Ho!) (La dernière)
(Hey!)
(Hey!)




Writer(s): Jeremy Fraites, Wesley Schultz
The Lumineers - The Lumineers
Album
The Lumineers
date of release
20-08-2013

1 Dead Sea (Friends Chapel Sessions)
2 Classy Girls (Tracks From the Attic)
3 This Must Be the Place (Naive Melody)
4 Dead Sea (Fuel/Friends Chapel session)
5 Big Parade (Friends Chapel Sessions)
6 Flapper Girl (Tracks From the Attic)
7 Flowers In Your Hair - Live From The Spotify Office
8 Ain't Nobody's Problem
9 Morning Song
10 Flapper Girl
11 Big Parade
12 Slow It Down
13 Dead Sea
14 Submarines
15 Classy Girls
16 Flowers in Your Hair
17 Darlene
18 Slow It Down (Live At the Cannery Ball Room / 2013)
19 Submarines (Live At iTunes Festival, London / 2013)
20 Big Parade (Live At iTunes Festival, London / 2013)
21 Stubborn Love (Live At iTunes Festival, London / 2013)
22 Darlene (Live At iTunes Festival, London / 2013)
23 Slow It Down (Live At iTunes Festival, London / 2013)
24 Ho Hey (Live At iTunes Festival, London / 2013)
25 Stubborn Love
26 Ho Hey
Attention! Feel free to leave feedback.