The Lumineers - ROLLERCOASTER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Lumineers - ROLLERCOASTER




ROLLERCOASTER
MONTE-RUSSES
Sittin' on a rollercoaster
Assis sur un train fantôme
Holdin' on for dear life
Je m'accroche pour ne pas tomber
Sittin' on a rollercoaster
Assis sur un train fantôme
Holdin' on for dear life
Je m'accroche pour ne pas tomber
I know what is what
Je sais ce qu'il en est
I know who you are
Je sais qui tu es
I know what is already gone
Je sais ce qui est déjà parti
Making all the plans for later violated by
Tous les projets que nous avions fait ensemble
Everyone was able, Lord they hate the other side
Tout le monde était capable, Seigneur, ils haïssent l'autre côté
I know what is what
Je sais ce qu'il en est
I can feel the rust
Je sens la rouille
I know you are already gone
Je sais que tu es déjà parti
Everyone was wrong
Tout le monde avait tort
They were on the ledge
Ils étaient au bord du gouffre
Everyone was only dyin' to live
Tout le monde voulait juste vivre
I wish I could sail away
J'aimerais pouvoir naviguer
And find another island
Et trouver une autre île
I wish we could start it over
J'aimerais pouvoir recommencer
Have another child
Avoir un autre enfant
I know what is what
Je sais ce qu'il en est
I can feel thе rust
Je sens la rouille
I know what is already gone
Je sais ce qui est déjà parti
Everyonе was wrong
Tout le monde avait tort
I was on the ledge
J'étais au bord du gouffre
Everyone was only flies in a web
Tout le monde n'était que des mouches dans une toile
They were always dying to know you
Ils mourraient d'envie de te connaître
You could always see it in my eyes
Tu pouvais toujours le voir dans mes yeux
Everyone was holding their breath, so cold
Tout le monde retenait son souffle, si froid
But I, I forgot
Mais moi, j'ai oublié
I, I forgot
J'ai oublié






Attention! Feel free to leave feedback.