Lyrics and translation The Lumineers - Sick in the Head

Sick in the Head

People say I'm no good
Write me off, oh yes they should
Fuck 'em, they're just sick in the head

They're writing my history
Think somebody should've asked me
Everyone was safe in their beds
Their beds and I said

I won't live, won't live like them
Everyone, they're all seeing red

I don't know
If it's alright with you
But I'll be gone, a ghost will be here in my stead
My stead and I said
I can't live life underneath it all
Everyone is older now and gone

I will not be here forever dear
So let's just make this count a lot in here

Fou à la tête

Les gens disent que je ne suis pas bien
Ils me rayent de la liste, oui, ils devraient le faire
Va te faire foutre, ils sont juste fous à la tête

Ils écrivent mon histoire
Ils pensent que quelqu'un aurait dû me demander
Tout le monde était en sécurité dans ses lits
Dans ses lits, et j'ai dit

Je ne vivrai pas, je ne vivrai pas comme eux
Tout le monde, ils sont tous en train de voir rouge

Je ne sais pas
Si ça te va
Mais je serai parti, un fantôme sera ici à ma place
À ma place, et j'ai dit
Je ne peux pas vivre ma vie sous tout ça
Tout le monde est plus vieux maintenant et parti

Je ne serai pas ici pour toujours, mon cher
Alors faisons en sorte que ça compte beaucoup ici