The Lyrical - Help Them Pray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Lyrical - Help Them Pray




Help Them Pray
Помоги им молиться
So they ask me, Lyrical, write a song
Они просят меня, Лирикэл, написать песню,
It's your job, what you do, so you can't go wrong
Это твоя работа, то, что ты делаешь, так что ты не можешь ошибиться,
Don't change the world, simply calm the storm
Не меняй мир, просто успокой бурю,
Grab a pad and a pen and it'll start to form
Возьми блокнот и ручку, и всё начнёт складываться.
Yeah, they ask me, please show me the way
Да, они просят меня, пожалуйста, укажи нам путь,
People need answers, so help them pray
Людям нужны ответы, так помоги им молиться,
Simply help them get through all their days
Просто помоги им пройти через все их дни,
Write it, sing it then wait for praise
Напиши это, спой это, а потом жди похвалы.
They telling me it's simple, well i'm telling you it's not
Они говорят мне, что это просто, ну, а я говорю тебе, что это не так,
If this is simple obviously there's something you forgot
Если это просто, очевидно, ты что-то упустил.
I believe what I believe
Я верю в то, во что верю,
And some believe it too
И некоторые тоже в это верят,
I can only truly hope when i reach out to you
Я могу только искренне надеяться, что когда я обращаюсь к тебе,
Your mind is open taking in what i have got to say
Твой разум открыт, чтобы принять то, что я хочу сказать.
No lessons but opinions, take it your own way
Никаких уроков, только мнения, воспринимай это по-своему.
How can i help them pray?
Как я могу помочь им молиться?
Who says i know what to say?
Кто сказал, что я знаю, что сказать?
How can i help them pray?
Как я могу помочь им молиться?
Only they can help them pray
Только они сами могут помочь себе молиться.
People need the world changed
Люди нуждаются в том, чтобы мир изменился,
People need to hustle
Людям нужно шевелиться,
People need to start choosing mind over muscle
Людям нужно начать выбирать разум вместо силы.
What people don't need is another me
В чём люди не нуждаются, так это в ещё одном таком, как я,
Talking about a world where i'd rather be
Говорящем о мире, в котором я бы предпочёл быть.
They say there's no solution, but there's gotta be
Говорят, что нет решения, но оно должно быть,
So i'm seaching on my journey, you can follow me
Поэтому я ищу его в своём путешествии, ты можешь следовать за мной.
How we doing may differ but our goal's the same
То, как мы это делаем, может отличаться, но наша цель одна,
And I gotta funny feeling it keeps me sane
И у меня есть странное чувство, что это помогает мне оставаться в здравом уме.
The road that i may travel may be tough on the way to fame
Дорога, по которой я могу идти, может быть трудной на пути к славе,
Vision may be cloudy and it's rough standing in the rain
Видение может быть затуманенным, и тяжело стоять под дождём.
Do it anyway so when clarity comes
Делай это в любом случае, чтобы, когда придёт ясность,
I finally be someone who can help them pray
Я, наконец, стал кем-то, кто может помочь им молиться.
How can i help them pray?
Как я могу помочь им молиться?
Who says i know what to say?
Кто сказал, что я знаю, что сказать?
How can i help them pray?
Как я могу помочь им молиться?
Only they can help them pray
Только они сами могут помочь себе молиться.
How can i help them pray?
Как я могу помочь им молиться?
Who says i know what to say?
Кто сказал, что я знаю, что сказать?
How can i help them pray?
Как я могу помочь им молиться?
Only they can help them pray
Только они сами могут помочь себе молиться.
What the world don't need is another me
В чём мир не нуждается, так это в ещё одном таком, как я,
Talking about a world where i'd rather be
Говорящем о мире, в котором я бы предпочёл быть.
They say there's no solution, but there's gotta be
Говорят, что нет решения, но оно должно быть,
So i'm searching on my journey, you can follow me
Поэтому я ищу его в своём путешествии, ты можешь следовать за мной.





Writer(s): Karl Floyd Smith


Attention! Feel free to leave feedback.