The M Machine - Walking Underwater - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The M Machine - Walking Underwater




Walking Underwater
Marcher sous l'eau
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Walking underwa-ter
Marcher sous l'eau
Float up and kiss me girl
Flotte et embrasse-moi, ma chérie
When we're lying in your bed
Quand on est allongés dans ton lit
Dreaming castles in our heads
Rêvant de châteaux dans nos têtes
We'll be
On sera
Walking underwa-ter
Marchant sous l'eau
Float up and kiss me girl
Flotte et embrasse-moi, ma chérie
When we're lying in your bed
Quand on est allongés dans ton lit
Dreaming castles in our heads
Rêvant de châteaux dans nos têtes
We'll be
On sera
Feeling like there's no way away
Ayant l'impression qu'il n'y a pas d'échappatoire
I don't know, don't think so
Je ne sais pas, je ne pense pas
Feeling like there's nothing lower
Ayant l'impression qu'il n'y a rien de plus bas
I don't know, couldn't say
Je ne sais pas, je ne pourrais pas dire
(Don't you) Feel just like it's lost forever
(N'est-ce pas) Tu ressens comme si c'était perdu à jamais
I don't know, don't think so
Je ne sais pas, je ne pense pas
(Don't you) Feel there's nothing left to discover
(N'est-ce pas) Tu ressens qu'il n'y a plus rien à découvrir
I don't know, Don't think s-
Je ne sais pas, je ne pense pas
Walking underwa-ter
Marcher sous l'eau
Float up and kiss me girl
Flotte et embrasse-moi, ma chérie
When we're lying in your bed
Quand on est allongés dans ton lit
Dreaming castles in our heads
Rêvant de châteaux dans nos têtes
We'll be
On sera
Walking underwa-ter (Hah ah)
Marchant sous l'eau (Hah ah)
Float up and kiss me girl (Ah ah)
Flotte et embrasse-moi, ma chérie (Ah ah)
When we're lying in your bed (Hah ah)
Quand on est allongés dans ton lit (Hah ah)
Dreaming castles in our heads (Ah ah)
Rêvant de châteaux dans nos têtes (Ah ah)
We'll be
On sera
Feeling like there's no way away
Ayant l'impression qu'il n'y a pas d'échappatoire
I don't know, don't think so
Je ne sais pas, je ne pense pas
Feeling like there's nothing lower
Ayant l'impression qu'il n'y a rien de plus bas
I don't know, couldn't say
Je ne sais pas, je ne pourrais pas dire
(Don't you) Feel just like it's lost forever (Hah ah)
(N'est-ce pas) Tu ressens comme si c'était perdu à jamais (Hah ah)
I don't know, don't think so (Ah ah)
Je ne sais pas, je ne pense pas (Ah ah)
(Don't you) Feel there's nothing left to discover (Hah ah)
(N'est-ce pas) Tu ressens qu'il n'y a plus rien à découvrir (Hah ah)
I don't know, don't think so
Je ne sais pas, je ne pense pas
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la (Hah ah)
La la la la (Hah ah)
La la la la (Ah ah)
La la la la (Ah ah)
La la la la (Hah ah)
La la la la (Hah ah)
La la la la (Ah ah)
La la la la (Ah ah)
Looking in the mirror
En regardant dans le miroir
Dancing by yourself
En dansant tout seul
Playing this song all night
En jouant cette chanson toute la nuit
All night long
Toute la nuit
With the snap of your fingers (Ha ah)
Avec un claquement de doigts (Ha ah)
I'll be there (Hah ah)
J'y serai (Hah ah)
With the snap of your fingers (Ha ah)
Avec un claquement de doigts (Ha ah)
I'm right there (La la la la laa)
Je suis (La la la la laa)
Walking underwa-ter (La la la la)
Marchant sous l'eau (La la la la)
Float up and kiss me girl (La la la la)
Flotte et embrasse-moi, ma chérie (La la la la)
When we're lying in your bed (La la la la)
Quand on est allongés dans ton lit (La la la la)
Dreaming castles in our heads (La la la la)
Rêvant de châteaux dans nos têtes (La la la la)
We'll be
On sera
Walking underwa-ter (La la la la)
Marchant sous l'eau (La la la la)
Float up and kiss me girl (La la la la)
Flotte et embrasse-moi, ma chérie (La la la la)
When we're lying in your bed (La la la la)
Quand on est allongés dans ton lit (La la la la)
Dreaming castles in our heads (La la la la)
Rêvant de châteaux dans nos têtes (La la la la)
We'll be
On sera
Walking underwa-ter (La la la la)
Marchant sous l'eau (La la la la)
Float up and kiss me girl (La la la la)
Flotte et embrasse-moi, ma chérie (La la la la)
When we're lying in your bed (La la la la)
Quand on est allongés dans ton lit (La la la la)
Dreaming castles in our heads (La la la la)
Rêvant de châteaux dans nos têtes (La la la la)
We'll be
On sera
Walking underwa-ter (La la la la)
Marchant sous l'eau (La la la la)
Float up and kiss me girl (La la la la)
Flotte et embrasse-moi, ma chérie (La la la la)
When we're lying in your bed (La la la la)
Quand on est allongés dans ton lit (La la la la)
Dreaming castles in our heads (La la la la)
Rêvant de châteaux dans nos têtes (La la la la)





Writer(s): Eric Luttrell, Benjamin Swardlick


Attention! Feel free to leave feedback.