Lyrics and translation The MGM Studio Orchestra - Optimistic Voices
You're
out
of
the
woods
Ты
вышла
из
леса,
You're
out
of
the
dark
Ты
вышла
из
тьмы,
You're
out
of
the
night
Ты
вышла
из
ночи,
Step
into
the
sun
Выйди
на
свет
солнца,
Step
into
the
light
Выйди
на
свет.
Keep
straight
ahead
for
the
most
glorious
place
Иди
прямо
к
самому
прекрасному
месту
On
the
face
of
the
earth
or
the
sky
На
земле
или
на
небесах.
Hold
onto
your
breath
Затаи
дыхание,
Hold
onto
your
heart
Затаи
свое
сердце,
Hold
onto
your
hope
Сохрани
надежду,
March
up
to
the
gate
and
bid
it
open
Подойди
к
вратам
и
прикажи
им
открыться.
You're
out
of
the
woods
Ты
вышла
из
леса,
You're
out
of
the
dark
Ты
вышла
из
тьмы,
You're
out
of
the
night
Ты
вышла
из
ночи,
Step
into
the
sun
Выйди
на
свет
солнца,
Step
into
the
light
Выйди
на
свет.
March
up
to
the
gate
and
bid
it
open,
open
Подойди
к
вратам
и
прикажи
им
открыться,
открыться.
Rate the translation
1
Main Theme
2 Optimistic Voices
3 Comeout, Come Out
4 Ding Dong the Witch Is Dead
5 Follow the Yellow Brick Road
6 If I Only Had a Heart
7 We're off to See the Wizard, Pt. 1
8 We're off to See the Wizard, Pt. 2
9 If I Only Had the Nerve
10 If I Only Had a Brain
11 In the Merry Old Land of Oz
12 If I Were the King of the Forest
13 Home Sweet Home
14 Over the Rainbow
15 End Title Music
2 Optimistic Voices
3 Comeout, Come Out
4 Ding Dong the Witch Is Dead
5 Follow the Yellow Brick Road
6 If I Only Had a Heart
7 We're off to See the Wizard, Pt. 1
8 We're off to See the Wizard, Pt. 2
9 If I Only Had the Nerve
10 If I Only Had a Brain
11 In the Merry Old Land of Oz
12 If I Were the King of the Forest
13 Home Sweet Home
14 Over the Rainbow
15 End Title Music
Attention! Feel free to leave feedback.