Lyrics and translation The MGM Studio Orchestra - The Wizard Of Oz: Optimistic Voices
You're
out
of
the
woods
Tu
es
sortie
des
bois
You're
out
of
the
dark
Tu
es
sortie
de
l'obscurité
You're
out
of
the
night
Tu
es
sortie
de
la
nuit
Step
into
the
sun
Entre
dans
le
soleil
Step
into
the
light
Entre
dans
la
lumière
Keep
straight
ahead
for
the
most
glorious
place
Tiens-toi
droite
pour
l'endroit
le
plus
glorieux
On
the
face
of
the
earth
or
the
sky
Sur
la
face
de
la
terre
ou
du
ciel
Hold
onto
your
breath
Retens
ton
souffle
Hold
onto
your
heart
Retens
ton
cœur
Hold
onto
your
hope
Retens
ton
espoir
March
up
to
the
gate
and
bid
it
open
Marche
jusqu'à
la
porte
et
ordonne-lui
de
s'ouvrir
You're
out
of
the
woods
Tu
es
sortie
des
bois
You're
out
of
the
dark
Tu
es
sortie
de
l'obscurité
You're
out
of
the
night
Tu
es
sortie
de
la
nuit
Step
into
the
sun
Entre
dans
le
soleil
Step
into
the
light
Entre
dans
la
lumière
March
up
to
the
gate
and
bid
it
open,
open
Marche
jusqu'à
la
porte
et
ordonne-lui
de
s'ouvrir,
de
s'ouvrir
Rate the translation
1
The Wizard Of Oz: Over The Rainbow
2 The Wizard Of Oz: Follow The Yellow Brick Road - We're Off To See The Wizard
3 The Wizard Of Oz: If I Were King Of The Forest
4 The Wizard Of Oz: The Jitterbug
5 The Wizard Of Oz: We're Off To See The Wizard (Part 3)
6 The Wizard Of Oz: Optimistic Voices
7 The Wizard Of Oz: Main Title
8 The Wizard Of Oz: Delirious Escape And End Title
9 The Wizard Of Oz: Cyclone
10 The Wizard Of Oz: If I Only Had A Brain
11 The Wizard Of Oz: If I Only Had A Heart
12 The Wizard Of Oz: It Really Was No Miracle
13 The Wizard Of Oz: Ding Dong! Emerald City
14 The Wizard Of Oz: We're Off To See The Wizard (Part 2)
15 The Wizard Of Oz: We're Off To See The Wizard (Part 1)
16 The Wizard Of Oz: The Lullaby League
17 The Wizard Of Oz: Ding Dong! The Witch Is Dead (Reprise)
18 The Wizard Of Oz: Ding Dong! The Witch Is Dead
19 The Wizard Of Oz: We Welcome You To Munchkinland
20 The Wizard Of Oz: As Coroner I Must Aver
21 The Wizard Of Oz: We Thank You Very Sweetly
22 The Wizard Of Oz: Come Out, Come Out
2 The Wizard Of Oz: Follow The Yellow Brick Road - We're Off To See The Wizard
3 The Wizard Of Oz: If I Were King Of The Forest
4 The Wizard Of Oz: The Jitterbug
5 The Wizard Of Oz: We're Off To See The Wizard (Part 3)
6 The Wizard Of Oz: Optimistic Voices
7 The Wizard Of Oz: Main Title
8 The Wizard Of Oz: Delirious Escape And End Title
9 The Wizard Of Oz: Cyclone
10 The Wizard Of Oz: If I Only Had A Brain
11 The Wizard Of Oz: If I Only Had A Heart
12 The Wizard Of Oz: It Really Was No Miracle
13 The Wizard Of Oz: Ding Dong! Emerald City
14 The Wizard Of Oz: We're Off To See The Wizard (Part 2)
15 The Wizard Of Oz: We're Off To See The Wizard (Part 1)
16 The Wizard Of Oz: The Lullaby League
17 The Wizard Of Oz: Ding Dong! The Witch Is Dead (Reprise)
18 The Wizard Of Oz: Ding Dong! The Witch Is Dead
19 The Wizard Of Oz: We Welcome You To Munchkinland
20 The Wizard Of Oz: As Coroner I Must Aver
21 The Wizard Of Oz: We Thank You Very Sweetly
22 The Wizard Of Oz: Come Out, Come Out
Attention! Feel free to leave feedback.