The MSB - Playin' With a Lead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The MSB - Playin' With a Lead




Playin' With a Lead
Jouer avec une avance
Aight
D'accord
They say I shouldn't look but I really wanna see
Ils disent que je ne devrais pas regarder, mais j'ai vraiment envie de voir
The niggas that I passed that said I wouldn't make the league
Les mecs que j'ai dépassés qui disaient que je ne ferais pas la ligue
I know blew they minds but to me it's just a breeze
Je sais que je leur ai fait exploser l'esprit, mais pour moi, c'est juste un jeu d'enfant
I claiming number one like I'm rockin two three
Je revendique le numéro un comme si je portais le 2 et le 3
Ha ha
Ha ha
Yea
Ouais
Give them all the smoke we gone make hard to breathe
Donnez-leur toute la fumée, on va les rendre difficiles à respirer
I don't slow down when I'm playin with a lead
Je ne ralenti pas quand je joue avec une avance
Imma get the ring you can put that on the team
Je vais obtenir la bague, tu peux mettre ça sur l'équipe
I heard you had some nightmares someone kill you in your sleep
J'ai entendu dire que tu as fait des cauchemars, que quelqu'un t'a tué dans ton sommeil
Then you met me turns out I'm the man of your dreams
Puis tu m'as rencontré, il s'avère que je suis l'homme de tes rêves
Drip so hard and I stay too clean
Je dégouline tellement fort et je reste trop propre
Got the Iron on me nigga and I ain't running out of Steam
J'ai le fer sur moi, mon pote, et je ne manque pas de vapeur
I'm him tell them other niggas back back
C'est moi, dis aux autres mecs de reculer
All year all them other niggas big mad
Toute l'année, tous les autres mecs sont furieux
I'm here I'm him tell them other niggas back back
Je suis là, c'est moi, dis aux autres mecs de reculer
Boss shit all year all them other niggas big mad
Boss shit toute l'année, tous les autres mecs sont furieux
Leggo
Allez
I used to only wanna be the man for night
Avant, je voulais juste être l'homme pour une nuit
Till I figured out I been the man my whole life
Jusqu'à ce que je réalise que j'ai toujours été l'homme de ma vie
They say they got some heavy hitters man don't make me tight
Ils disent qu'ils ont des frappeurs lourds, mec, ne me fais pas chier
Tell them pick they weight up I ain't feel'em it was light
Dis-leur de choisir leur poids, je ne les sens pas, c'était léger
Ha ha
Ha ha
Yea
Ouais
Come and see me homie I can really get you right
Viens me voir, mon pote, je peux vraiment te remettre d'aplomb
I ain't in between but I'm really in a groove
Je ne suis pas entre deux, mais je suis vraiment dans le groove
They want the one on one but these niggas really 2's
Ils veulent le un contre un, mais ces mecs sont vraiment des deux
This niggas actin fly but they never really flew
Ces mecs font semblant d'être cools, mais ils n'ont jamais vraiment volé
Gotta keep this short cuz they never really grew
Il faut que je fasse court parce qu'ils n'ont jamais vraiment grandi
They game plan suck so they stuck on they stoop
Leur plan de jeu est nul, donc ils sont coincés sur leur perron
But I'm MJ with the dance the way I'm making moves
Mais je suis MJ avec la danse, la façon dont je fais des mouvements
Wait wait what I said
Attends, attends, quoi j'ai dit
Give them all the smoke we gone make hard to breathe
Donnez-leur toute la fumée, on va les rendre difficiles à respirer
I don't slowdown when I'm playin with a lead
Je ne ralenti pas quand je joue avec une avance
I'm him tell them other niggas back back
C'est moi, dis aux autres mecs de reculer
All year all them other niggas big mad
Toute l'année, tous les autres mecs sont furieux
I'm here I'm him tell them other niggas back back
Je suis là, c'est moi, dis aux autres mecs de reculer
Boss shit all year all them other niggas big mad
Boss shit toute l'année, tous les autres mecs sont furieux





Writer(s): Michelet Bienvenu


Attention! Feel free to leave feedback.