The MSB - Take From Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The MSB - Take From Me




Take From Me
Забери у меня
I′ve tried and I've tried
Я пытался и пытался,
Feel like I′m running out of time
Чувствую, что у меня заканчивается время.
You can take from me
Ты можешь забрать у меня всё,
If you stay by my side
Если останешься рядом со мной.
Runaway from me
Убегай от меня,
If you hurting inside and feel it ain't right
Если тебе больно внутри и ты чувствуешь, что это неправильно.
I'll swallow my pride
Я проглочу свою гордость
And say my goodbyes
И попрощаюсь.
I′ve tried and I′ve tried
Я пытался и пытался,
Feel like I'm running out of time
Чувствую, что у меня заканчивается время.
You can take from me
Ты можешь забрать у меня всё,
If you stay by my side
Если останешься рядом со мной.
Runaway from me
Убегай от меня,
If you hurting inside and feel it ain′t right
Если тебе больно внутри и ты чувствуешь, что это неправильно.
I'll swallow my pride
Я проглочу свою гордость
And say my goodbyes
И попрощаюсь.
It′s so hard to let go
Так сложно отпустить,
I know you've tried
Я знаю, ты пыталась.
It′s so hard to let go
Так сложно отпустить,
I know you've tried
Я знаю, ты пыталась.
Your secret ain't a secret
Твой секрет не секрет,
I can′t fight
Я не могу сражаться
The wars you keep inside
С войнами, которые ты хранишь внутри.
And you say that you′re fine
И ты говоришь, что всё в порядке,
And it's your fight no mine
И это твоя борьба, не моя.
I
Я
Can show that care if you let me
Могу показать свою заботу, если ты позволишь.
Take you anywhere if you let me
Отведу тебя куда угодно, если ты позволишь.
You just gotta tell me when you ready
Ты просто должна сказать мне, когда будешь готова.
I can′t rush you that's trust
Я не могу торопить тебя, это доверие.
I can′t make you take love
Я не могу заставить тебя принять любовь.
I take your side if you let me
Я буду на твоей стороне, если ты позволишь.
Uh huh
Угу.
I can't let you forget me
Я не могу позволить тебе забыть меня.
It kills me inside when you don′t think I ride for you
Меня убивает, когда ты думаешь, что я не горой за тебя.
I'll ride to the end of the line yea I'll lay down my life for you
Я буду рядом до конца, да, я отдам за тебя жизнь.
I′ve tried and I′ve tried
Я пытался и пытался,
Feel like I'm running out of time
Чувствую, что у меня заканчивается время.
You can take from me
Ты можешь забрать у меня всё,
If you stay by my side
Если останешься рядом со мной.
Runaway from me
Убегай от меня,
If you hurting inside and feel it ain′t right
Если тебе больно внутри и ты чувствуешь, что это неправильно.
I'll swallow my pride
Я проглочу свою гордость
And say my goodbyes
И попрощаюсь.
I′ve tried and I've tried
Я пытался и пытался,
Feel like I′m running out of time
Чувствую, что у меня заканчивается время.
You can take from me
Ты можешь забрать у меня всё,
If you stay by my side
Если останешься рядом со мной.
Runaway from me
Убегай от меня,
If you hurting inside and feel it ain't right
Если тебе больно внутри и ты чувствуешь, что это неправильно.
I'll swallow my pride
Я проглочу свою гордость
And say my goodbyes
И попрощаюсь.
It′s so hard to let go
Так сложно отпустить,
I know you′ve tried
Я знаю, ты пыталась.
It's so hard to let go
Так сложно отпустить,
I know you′ve tried
Я знаю, ты пыталась.
Your secret ain't a secret
Твой секрет не секрет,
I can′t fight
Я не могу сражаться
The wars you keep inside
С войнами, которые ты хранишь внутри.
I've tried and I′ve tried
Я пытался и пытался,
Feel like I'm running out of time
Чувствую, что у меня заканчивается время.
You can take from me
Ты можешь забрать у меня всё,
If you stay by my side
Если останешься рядом со мной.
Runaway from me
Убегай от меня,
And say my goodbyes
И попрощаюсь.





Writer(s): Michelet Bienvenu


Attention! Feel free to leave feedback.