Lyrics and translation The MSB - Through the Dark (feat. Jon Swaii)

Through the Dark (feat. Jon Swaii)

Mask on coat zipped to the neck
Handsan on your hip like you gripping a tech
Gloves on in the bank like you makin' a threat
But it ain't nothin tell the teller you cashin' a check
I got more free time to invest in myself
Got more free time to play the hand I was dealt
To be completely honest I used to get overwhelmed
But now it's cool I got experience under my belt
2020 gave us nothing we expected
But it really made us put things in perspective
Day time drama really had us neglecting
We got one life to live
We can't stay young and reckless
By now I know we seen a lot of damage
Corona tried to end us all single handed
Losing Kobe had us all looking for answers
Watching the last dance smile a way through all the cancer

Good timing
But you can't be direct
Keeping your distance
That's how you show respect
Starting to feel like end times
Let's get through the night
Been through the dark so many times
I'm starting to see the light

Part of my doubts only come from within
Loyal to myself ain't got too many friends
Once again I found myself alone never followed any trend
But a part of me afraid of letting anybody in
And my armor keep me jaded but protected till the end
People come with two face ain't got patience to pretend
So I'm cool yea I'm fine
You stay on your side
Way before this fucking virus I was by myself no lie
Yea please keep you distance like six feet apart
I talk my truth yes I speak from the heart
Lost on my sleeve I lost you from the start
Losses they taught me to see through the dark
Yea that tunnel kinda dirty but that silver lining pretty
Screaming black lives matter while I'm walking through the city
Solo dolo it's ok
Ain't nobody coming with me
Imma do my dirt forever
Lone wolf you comin' with me like yea

Good timing
But you can't be direct
Keeping your distance
That's how you show respect
Starting to feel like end times
Let's get through the night
Been through the dark so many times
I'm starting to see the light

Yea
Wait
Aye
Yea
I came to
Huh
Wait
Uh
I cannot
Aye
Yea
Hmm
I cannot miss
Wait
Huh
I came to sit the throne is
Here
Hmm
Aye
Yea
Pandemic hit us slick
Woah
Even stuntin' out the crib Huh
Aye
They can't even dap the kid
Wait
Aye
Unless they tryna take a risk
Aye
I started off that's how I
Ok
I started off that's how I slid
Aye
When I pour I pour it thick
Wait
Ok
When I pour it's poetic
Aye
Look
Been through the dark like race at night
R.I.P. Ahmad got me thinking twice
Who'd a thought a jog would be bad advice
Now I watch my back while I exercise
I ain't been afraid of the afterlife
But it's only right we get justice way before and not after life
Tired of all these niggas laid to rest just for bragging rights
Now we all at home now dealing with what we feel inside
Hope when we come out we realize we ain't on different sides
Yea

Good timing
But you can't be direct
Keeping your distance
That's how you show respect
Starting to feel like end times
Let's get through the night
Been through the dark so many times
I'm starting to see the light

À travers l'obscurité (feat. Jon Swaii)

Masque sur le visage, manteau zippé jusqu'au cou
Gel hydroalcoolique sur ta hanche comme si tu tenais une arme
Gants aux mains à la banque comme si tu faisais un braquage
Mais ce n'est rien, dis au guichetier que tu encaisses un chèque
J'ai plus de temps libre à investir en moi
J'ai plus de temps libre pour jouer la main qui m'a été distribuée
Pour être tout à fait honnête, j'avais l'habitude d'être dépassé
Mais maintenant c'est cool, j'ai de l'expérience à mon actif
2020 ne nous a rien donné de ce à quoi on s'attendait
Mais cela nous a vraiment fait relativiser
Le drame du quotidien nous avait vraiment fait négliger
On a qu'une seule vie à vivre
On ne peut pas rester jeune et imprudent éternellement
Maintenant, je sais qu'on a vu beaucoup de dégâts
Le coronavirus a essayé de tous nous anéantir à lui seul
Perdre Kobe nous a tous fait chercher des réponses
Regarder « The Last Dance » sourire à travers tout ce cancer

Bon timing
Mais tu ne peux pas être directe
Garder tes distances
C'est comme ça que tu fais preuve de respect
On commence à avoir l'impression que c'est la fin des temps
Survivons à cette nuit
J'ai traversé l'obscurité tant de fois
Je commence à voir la lumière

Une partie de mes doutes ne vient que de l'intérieur
Loyal envers moi-même, je n'ai pas beaucoup d'amis
Encore une fois, je me suis retrouvé seul, je n'ai jamais suivi aucune tendance
Mais une partie de moi a peur de laisser entrer qui que ce soit
Et mon armure me garde blasé mais protégé jusqu'à la fin
Les gens ont deux visages, je n'ai pas la patience de faire semblant
Alors je suis cool, ouais je vais bien
Reste de ton côté
Bien avant ce putain de virus, j'étais seul, sans mentir
Ouais, garde tes distances, genre deux mètres
Je dis ma vérité, oui, je parle avec le cœur
Perdu sur ma manche, je t'ai perdue dès le départ
Les pertes m'ont appris à voir à travers l'obscurité
Ouais, ce tunnel est assez sale mais cette lueur d'espoir est jolie
Crier « Black Lives Matter » pendant que je marche dans la ville
Solo dolo, c'est bon
Personne ne vient avec moi
Je vais faire mes conneries pour toujours
Loup solitaire, tu viens avec moi genre ouais

Bon timing
Mais tu ne peux pas être directe
Garder tes distances
C'est comme ça que tu fais preuve de respect
On commence à avoir l'impression que c'est la fin des temps
Survivons à cette nuit
J'ai traversé l'obscurité tant de fois
Je commence à voir la lumière

Ouais
Attends
Hey
Ouais
Je suis revenu à moi
Hein
Attends
Euh
Je ne peux pas
Hey
Ouais
Hmm
Je ne peux pas manquer
Attends
Hein
Je suis venu pour m'asseoir, le trône est
Ici
Hmm
Hey
Ouais
La pandémie nous a frappés sournoisement
Woah
Même en étant confiné à la maison Hein
Hey
Ils ne peuvent même pas me checker
Attends
Hey
À moins qu'ils ne veuillent prendre un risque
Hey
J'ai commencé comme ça
Ok
J'ai commencé comme ça, c'est comme ça que j'ai glissé
Hey
Quand je sers, je sers épais
Attends
Ok
Quand je verse, c'est poétique
Hey
Regarde
J'ai traversé l'obscurité comme une course de nuit
R.I.P. Ahmad me fait réfléchir à deux fois
Qui aurait cru qu'un jogging serait un mauvais conseil
Maintenant, je fais attention à moi pendant que je fais de l'exercice
Je n'ai jamais eu peur de l'au-delà
Mais il est juste que nous obtenions justice avant et non après la vie
Fatigué de tous ces négros enterrés juste pour des histoires de fierté
Maintenant, nous sommes tous à la maison et nous faisons face à ce que nous ressentons à l'intérieur
J'espère que lorsque nous sortirons, nous réaliserons que nous ne sommes pas dans des camps opposés
Ouais

Bon timing
Mais tu ne peux pas être directe
Garder tes distances
C'est comme ça que tu fais preuve de respect
On commence à avoir l'impression que c'est la fin des temps
Survivons à cette nuit
J'ai traversé l'obscurité tant de fois
Je commence à voir la lumière