The MSB - You Can Tell Everybody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The MSB - You Can Tell Everybody




You Can Tell Everybody
Tu peux le dire à tout le monde
Girl you taught me
Ma chérie, tu m'as appris
Took it slow
à prendre les choses lentement
We kept secrets
Nous gardions des secrets
We kept our love on the low
Nous gardions notre amour discret
But now I want everyone to know
Mais maintenant, je veux que tout le monde sache
You got a beautiful soul
Tu as une âme magnifique
And you can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde
That my love is strong
Que mon amour est fort
And you can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde
And I'll sing along
Et je chanterai avec toi
Cause you were the one that saved me
Parce que tu étais celle qui m'a sauvé
You took me when I thought no one'd take me
Tu m'as pris quand je pensais que personne ne le ferait
The love that you gave no one gave me
L'amour que tu as donné, personne ne me l'a donné
Yea
Oui
And you can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde
Yea
Oui
I won't put anyone above you
Je ne mettrai personne au-dessus de toi
I found different ways to love you
J'ai trouvé différentes façons de t'aimer
I know you love it when I touch you
Je sais que tu aimes quand je te touche
I know you love to show me love
Je sais que tu aimes me montrer ton amour
You taught me things I ain't know
Tu m'as appris des choses que je ne savais pas
Fell for you quick took it slow
Je suis tombé amoureux de toi rapidement, j'ai pris les choses lentement
I swear I almost lost you on the road
Je jure que j'ai failli te perdre sur la route
But what we got is real and it shows
Mais ce que nous avons est réel et ça se voit
The feel is different when you round me
La sensation est différente quand tu es près de moi
Feel like a king you always crown me
Je me sens comme un roi, tu me couronnes toujours
Your love is water and you drown me
Ton amour est de l'eau et tu me noies
Thank God you ain't leave me where you found me
Merci à Dieu que tu ne m'aies pas laissé tu m'as trouvé
We kept secrets
Nous gardions des secrets
We kept our love on the low
Nous gardions notre amour discret
But now I want everyone to know
Mais maintenant, je veux que tout le monde sache
You got a beautiful soul
Tu as une âme magnifique
And you can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde
That my love is strong
Que mon amour est fort
And you can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde
And I'll sing along
Et je chanterai avec toi
Cause you were the one that saved me
Parce que tu étais celle qui m'a sauvé
You took me when I thought no one'd take me
Tu m'as pris quand je pensais que personne ne le ferait
The love that you gave no one gave me
L'amour que tu as donné, personne ne me l'a donné
Yea
Oui
And you can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde
You can tell anyone you want
Tu peux le dire à qui tu veux
Yea
Oui
And You can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde
Cause you were the one that saved me
Parce que tu étais celle qui m'a sauvé
You took me when I thought no one'd take me
Tu m'as pris quand je pensais que personne ne le ferait
The love that you gave no one gave me
L'amour que tu as donné, personne ne me l'a donné
Yea
Oui
And you can tell everybody
Et tu peux le dire à tout le monde





Writer(s): Michelet Bienvenu


Attention! Feel free to leave feedback.