Lyrics and translation The Maccabees - Love You Better

Love You Better

Better get another coal on the fake fire
Cover on the wet tiles, on the wet tiles

Better run it out of town
That thought will cost you more
Than just a sweet smile, to a sweet smile

And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better

And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better

Then we learn to love better
So the words you leave me on my pillow read better
Cheap card forever

Then we can pull it apart and in time you see
It′s going better than ever, it's going better than ever
Hard fought, safeguard in your bedclothes

I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better

And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better

Thought and I thought and I thought of you
I thought we′d be doing the faithful few
Together, together

And I thought that you might feel the same
With your insect skin and the lion's mane
And be new, to be new

And I thought of you, it was crystal clear
I could warn myself or be new dear
And be new, to be new
To be new

Люблю тебя сильнее

Лучше подбросить еще угля в фальшивый камин
Накрыть мокрую плитку, мокрую плитку

Лучше выбросить это из головы
Эта мысль будет стоить тебе дороже,
Чем просто милая улыбка, милая улыбка

И я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее

И я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее

Потом мы научимся любить сильнее
Чтобы слова, оставленные тобой на моей подушке, читались лучше
Дешевая открытка навсегда

Потом мы сможем разорвать это на части, и со временем ты увидишь
Всё становится лучше, чем когда-либо, всё становится лучше, чем когда-либо
Тяжелая борьба, оберег в твоем постельном белье

Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее

И я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее, я буду любить тебя сильнее
Я буду любить тебя сильнее

Думал и думал, и думал о тебе
Я думал, мы будем одними из немногих верных
Вместе, вместе

И я думал, что ты можешь чувствовать то же самое
С твоей кожей, как у насекомого, и гривой льва
И быть новой, быть новой

И я думал о тебе, это было кристально ясно
Я мог бы предостеречь себя или стать новым, дорогая
И быть новым, быть новым
Быть новым