Lyrics and translation The Maccabees - O.A.V.I.P.

O.A.V.I.P.

She collects medicines in the box
Where once he had kept his
Holds out hope the year old worries
Will be gone
Long before she goes

So when′s your start
And when's your end?
The slow depart happening again

Now who, the fun-size can you can expect
It only reflects her wants for you

When′s your start
And when's your end?
The slow depart happening again

'Cause this is not farewell, old dear
This is not farewell, old dear

So when′s your start
And when′s your end?
The slow depart happening again

O.A.V.I.P.

Elle collectionne les médicaments dans la boîte
Où tu gardais autrefois tes
Elle garde l’espoir que les soucis d’un an
Seront partis
Bien avant qu’elle ne parte

Alors quand est-ce que tu commences
Et quand est-ce que tu finis ?
Ce départ lent qui se produit encore

Maintenant, qui, la petite boîte que tu peux t’attendre
Elle ne fait que refléter ce qu’elle veut pour toi

Quand est-ce que tu commences
Et quand est-ce que tu finis ?
Ce départ lent qui se produit encore

Parce que ce n’est pas un adieu, mon vieux
Ce n’est pas un adieu, mon vieux

Alors quand est-ce que tu commences
Et quand est-ce que tu finis ?
Ce départ lent qui se produit encore