The Maccabees - Ribbon Road - translation of the lyrics into French
The Maccabees Ribbon Road

The Maccabees - Ribbon Road

Lyrics and translation The Maccabees - Ribbon Road




Ribbon Road
Ribbon Road
Oh, fallen low
Oh, tombé si bas
Endless round
Tour sans fin
Endless roll
Roulement sans fin
Endlessly
Sans fin
Signalling so
Signalant tellement
And it′s been
Et ça fait
Real gold
Du vrai or
Onward, headlong, night bus stoned
En avant, tête baissée, défoncé dans le bus de nuit
Oh, tell us how telephone
Oh, dis-nous comment le téléphone
Swollen thumb
Pouce gonflé
Written on
Écrit sur
Window of
Fenêtre de
The iron lung
Le poumon d'acier
In a hot...
Dans une chaude...
In a hot wet glow
Dans une chaude lueur humide
Onward, headlong, night bus stoned
En avant, tête baissée, défoncé dans le bus de nuit
Black curls
Boucles noires
Pale skin
Peau pâle
Paler in black underwear
Plus pâle en sous-vêtements noirs
Later on...
Plus tard...
Later on...
Plus tard...
Later on we won't care
Plus tard, on s'en fichera
Onward, headlong, night bus stoned
En avant, tête baissée, défoncé dans le bus de nuit
Onward, headlong, night bus stoned
En avant, tête baissée, défoncé dans le bus de nuit
Onward, headlong, night bus stoned
En avant, tête baissée, défoncé dans le bus de nuit
Onward, headlong, night bus stoned
En avant, tête baissée, défoncé dans le bus de nuit




Writer(s): Orlando Thomas Weeks, Sam Doyle, Rupert Alexander Jarvis Shepherd, Felix White, Hugo White
The Maccabees - Marks to Prove It
Album
Marks to Prove It
date of release
31-07-2015

1 Marks to Prove It
2 Kamakura
3 Something Like Happiness
4 WW1 Portraits
5 River Song
6 Ribbon Road
7 Spit It Out
8 Pioneering Systems
9 Slow Sun
10 Dawn Chorus
11 Silence
Attention! Feel free to leave feedback.