The Mad Chattaa - Lethal Injection - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Mad Chattaa - Lethal Injection




Lethal Injection
Injection Létale
Chattaa
Chattaa
And its all cool, I am bless like a Dalia Lama
Et tout va bien, je suis béni comme le Dalaï Lama
It is in the makeup of my life, in my programmer
C'est dans la constitution de ma vie, dans mon programmeur
Journey so cushty, love the ride. in my pyjamas
Un voyage si confortable, j'adore le trajet. En pyjama
Everything so sweet, syrup coated, Rumbaba
Tout est si doux, enrobé de sirop, Rumbaba
Know you're worth, you are sacred. Fujiyama
Connais ta valeur, tu es sacrée. Fujiyama
You're A legend, You're A star. Your basically Madonna
Tu es une légende, tu es une star. Tu es fondamentalement Madonna
Natural state be high. like you're smoking Marijuana
L'état naturel est élevé. Comme si tu fumais de la marijuana
Feel it all around you. we are in Nirvana
Ressens-le tout autour de toi. Nous sommes au Nirvana
Smell it in the air, like your Friday night Donner
Sens-le dans l'air, comme ton kebab du vendredi soir
Won't fall for the fear, so you can make dollar
Ne craque pas pour la peur, pour pouvoir te faire de l'argent
I don't sit back down, like a dog on a collar
Je ne me rassois pas, comme un chien avec un collier
Bring it on I take it all as it comes, Wagamama
Amène-le, je prends tout comme ça vient, Wagamama
But your words are feeling flaky. like cheep leather
Mais tes mots sont bancals. Comme du cuir bon marché
And my face is drowning, tell the news not the weather
Et mon visage se noie, dis-le aux informations, pas à la météo
I know I chat shit, but your headline be blether
Je sais que je dis des conneries, mais ton gros titre est du baratin
You ain't blown my mind, u got an ax and severed
Tu ne m'as pas époustouflé, tu as pris une hache et tu as coupé
Severed
Coupé
Targeting the one with the spot. leopard
Cibler celui qui a la place. Léopard
The sight of which stings like I've been. peppered
Dont la vue pique comme si j'avais été. Poivré
Bleeting like they're sheep when they are the. shepherd
Ils bêlent comme des moutons alors qu'ils sont le berger
Decrepit
Décrépit
Your lies once gave me an infection
Tes mensonges m'ont déjà donné une infection
Cant eat your words. I'll get Indigestion
Je ne peux pas manger tes mots. J'aurai une indigestion
Won't carry y' shit n ill do me for possession
Je ne porterai pas ta merde et je le ferai pour possession
Yeah Me for possession
Oui, moi pour possession
Eaten your objection
J'ai mangé ton objection
Inserting your perception
Insérant ta perception
Poisoning my mind, like a lethal injection
Empoisonner mon esprit, comme une injection mortelle
Well ima breath my expression
Eh bien, je vais respirer mon expression
Serve me my correction
Sers-moi ma correction
I'm powerful, big, stand tall, like a mighty erection
Je suis puissant, grand, je me tiens droit, comme une puissante érection
Don't say its nothing deep
Ne dis pas que ce n'est pas profond
When you follow like a sheep
Quand tu suis comme un mouton
Giving your opinion, running up ya mouth
Donner ton avis, faire marcher ta bouche
While your brain is still asleep
Alors que ton cerveau dort encore
I feel for you its peak
Je compatis pour toi, c'est le sommet
All you can do, is critique
Tout ce que tu peux faire, c'est critiquer
Well, the herds about to move, better trot along now
Eh bien, le troupeau est sur le point de se déplacer, tu ferais mieux de trotter maintenant
Bleep bleep
Bip bip
The sheep goes baaa
Le mouton fait bêêê
You repeat that tweet and deplete your flair
Tu répètes ce tweet et épuises ton flair
Stare
Regarde
Just so u know, I prance like glee, I'm 3D, prepared rare
Pour que tu le saches, je me pavane comme de la joie, je suis en 3D, préparé saignant
When you believe in something, it becomes real
Quand tu crois en quelque chose, cela devient réel
Feed my head zeal energy, I eat as my meal
Nourris ma tête d'énergie zélée, je la mange comme repas
I use that power to thrive, and spread those to heel
J'utilise ce pouvoir pour prospérer et le répandre à ceux qui sont au talon
Worship yourself, you are God, the real deal
Adore-toi toi-même, tu es Dieu, le vrai
We are the power, we turn on
Nous sommes le pouvoir, nous nous allumons
The maddest of truths, you heard of
Les plus folles des vérités, tu as entendu parler de
'Labels for bottels', Smirnoff
'Étiquettes pour bouteilles', Smirnoff
Leave my body and be, I now morph
Je quitte mon corps et je suis, je me transforme maintenant
This ego I wore, is now worn
Cet ego que je portais est maintenant usé
This outfit I leave. I divorce
Cette tenue que je quitte. Je divorce
To then marry my truth, my reward
Pour ensuite épouser ma vérité, ma récompense
Hear the bells of our freedom, they applaud
Entends les cloches de notre liberté, elles applaudissent
The beliefs that ached, they were fraud
Les croyances qui faisaient mal, elles étaient frauduleuses
Like mind got raped. and then sawed
Comme un esprit violé. Et puis scié
But we escaped, with our sword
Mais nous nous sommes échappés, avec notre épée
Give doubt a wake, we won't hoard
Donnons au doute un réveil, nous ne le thésauriserons pas
Hoard
Thésauriser
Thinking you can cripple me n stick me in the ward
Penser que tu peux me paralyser et me coller à l'hôpital
Ite shut'up, that's enough, your motive is so flawed
Tais-toi, ça suffit, ton motif est tellement nul
You ain't greater then me, as I'm my only lord, I accord
Tu n'es pas meilleur que moi, car je suis mon seul seigneur, j'accorde
To record
Enregistrer
Your lies once gave me an infection
Tes mensonges m'ont déjà donné une infection
But I know the truth, I am my own perfection
Mais je connais la vérité, je suis ma propre perfection
Cant eat your words. I'll get indigestion
Je ne peux pas manger tes mots. J'aurai une indigestion
Won't carry y'shit n I'll do me for possession
Je ne porterai pas ta merde et je le ferai pour possession
Yeah Me for possession
Oui, moi pour possession
Eaten your objection
J'ai mangé ton objection
Inserting your perception
Insérant ta perception
Poisoning my mind, like a lethal injection
Empoisonner mon esprit, comme une injection mortelle
Well ima breath my expression
Eh bien, je vais respirer mon expression
Serve me my correction
Sers-moi ma correction
I'm powerful, big, stand tall, like a mighty erection
Je suis puissant, grand, je me tiens droit, comme une puissante érection
Don't say its nothing deep
Ne dis pas que ce n'est pas profond
When you follow like a sheep
Quand tu suis comme un mouton
Giving your opinion, running up ya mouth
Donner ton avis, faire marcher ta bouche
While your brain is still asleep
Alors que ton cerveau dort encore
I feel for you its peak
Je compatis pour toi, c'est le sommet
All you can do, is critique
Tout ce que tu peux faire, c'est critiquer
Well, the herds about to move, better trot along now
Eh bien, le troupeau est sur le point de se déplacer, tu ferais mieux de trotter maintenant
Bleep bleep
Bip bip
I am my own perfection
Je suis ma propre perfection
Stop Poisoning my mind
Arrête d'empoisonner mon esprit
I am my own perfection
Je suis ma propre perfection
Chattaa
Chattaa





Writer(s): Jeyhan Ciyiltepe


Attention! Feel free to leave feedback.