Lyrics and translation The Magic Band - On Tomorrow
We're
all
brothers
of
tomorrow
Nous
sommes
tous
frères
de
demain
(We
won't
have
to
talk)
we
won't
need
to
talk
(On
n'aura
pas
besoin
de
parler)
on
n'aura
pas
besoin
de
parler
We
won't
need
to
walk
on
tomorrow
On
n'aura
pas
besoin
de
marcher
demain
Rush
comes
the
love
shapes
to
share
shapes
L'amour
arrive
en
courant,
des
formes
à
partager,
des
formes
Love
love
love
on
tomorrow
Amour
amour
amour
demain
Baby
spring
son
yellow
wings
red
skies
showing
on
Bébé
printemps
soleil
ailes
jaunes
ciels
rouges
qui
se
montrent
Lively
ivy
growing
on
tomorrow
Lierre
animé
qui
pousse
demain
Wish
your
way
around
hair
stingin'
to
the
ground
Souhaite
ton
chemin,
cheveux
qui
piquent
jusqu'au
sol
Silver
streams
all
our
dreams
Ruisseaux
d'argent,
tous
nos
rêves
Cleansed
free
of
sorrow
Purifiés,
libérés
du
chagrin
Love
love
love
love
love
love
Amour
amour
amour
amour
amour
amour
Lush
skies
above
shapes
to
share
shapes
Cieux
luxuriants
au-dessus,
des
formes
à
partager,
des
formes
Peace
escapes
to
play
away
today
tomorrow
La
paix
s'échappe
pour
jouer
loin
d'aujourd'hui,
demain
Mothers
graze
on
grasslands
Les
mères
paissent
sur
les
prairies
Grazin'
woman
stands
on
today's
shiftin
sands
Femme
qui
broute
debout
sur
les
sables
mouvants
d'aujourd'hui
Grazin
woman
stands
and
baby
springs
on
golden
wings
Femme
qui
broute
debout,
et
bébé
printemps
sur
des
ailes
dorées
Flies
free
of
sorrow
(flies
free
of
sorrow)
S'envole,
libre
du
chagrin
(s'envole,
libre
du
chagrin)
Woman
grazin
on
grasslands...
on
which
it
stands
Femme
qui
broute
sur
les
prairies...
sur
lesquelles
elle
se
tient
We're
all
brothers
on
tomorrow
yeah
we're...
Nous
sommes
tous
frères
demain
oui
nous
sommes...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Van Vliet
Attention! Feel free to leave feedback.