Close Your Eyes - Live from Shepherds Bush - The Magic Numbers translation in German

Close Your Eyes - Live from Shepherds Bush

Sore demo kono kuni wo
Tamaranaku ai shite iru kara
Mou ichido umare kawattara
Watashi no na wo yonde kudasai

Samu sa ni furueru yoru mo
Nagareru namida tsumugu yoru mo
Mou ichido umare kawatara
Anata wo kesshite hanashi wa shinai

Watashi no mune no naka e kaette oide
Kedakai anata no yuuki wo dakishimetai
Hisoyaka na umi ni saita shiroi hana tachi ga
Ima watashi no karada ni ori kasanaru

Close your eyes hitomi wo tojireba
Anata ga watashi ni hohoemi kakeru yo
Close your eyes hitomi wo tojireba
Kibou e kake noboru
Anata ga towa ni ikite iru

Sore demo kono michi wo
Sore demo aruite kita kara
Mou ichido umare kawattara
Anata no na wo yonde agetai

Yuugire ni shinadarete
Kanarazu ashita ga kuru n da to
Mou ichido umare kawattara
Akiramenai de machi tsuzuketai

Watashi no mune no naka e kaette oide
Kedakai anata no yuuki wo dakishimetai
Hisoyaka na umi ni saita shiroi hana tachi ga
Ima watashi no karada ni ori kasanaru

Close your eyes hitomi wo tojireba
Anata ga watashi ni hohoemi kakeru yo
Close your eyes hitomi wo tojireba
Kibou e kake noboru
Anata ga towa ni ikite iru

Close your eyes woo

Schließ deine Augen - Live aus Shepherds Bush

Und doch, weil ich dieses Land
Unendlich liebe
Wenn ich noch einmal wiedergeboren würde
Bitte ruf meinen Namen

Auch in Nächten, zitternd vor Kälte
Auch in Nächten voller fließender Tränen
Wenn ich noch einmal wiedergeboren würde
Werde ich dich niemals gehen lassen

Komm zurück in mein Herz
Deinen edlen Mut möchte ich umarmen
Die weißen Blumen, die im verborgenen Meer blühten
Legen sich nun über meinen Körper

Schließ deine Augen, wenn ich die Augen schließe
Lässt du mich an
Schließ deine Augen, wenn ich die Augen schließe
Zur Hoffnung emporsteigend
Lebst du ewig weiter

Und doch diesen Weg
Weil ich ihn dennoch gegangen bin
Wenn ich noch einmal wiedergeboren würde
Möchte ich deinen Namen rufen

Im Abendnebel welkend
Glaubend, dass der Morgen sicher kommt
Wenn ich noch einmal wiedergeboren würde
Möchte ich warten, ohne aufzugeben

Komm zurück in mein Herz
Deinen edlen Mut möchte ich umarmen
Die weißen Blumen, die im verborgenen Meer blühten
Legen sich nun über meinen Körper

Schließ deine Augen, wenn ich die Augen schließe
Lässt du mich an
Schließ deine Augen, wenn ich die Augen schließe
Zur Hoffnung emporsteigend
Lebst du ewig weiter

Schließ deine Augen, woo