Lyrics and translation The Magic Numbers - Take Me Or Leave Me
It's
a
funny
time
for
me
and
you
Это
забавное
время
для
нас
с
тобой.
See,
I've
been
out
walking
Видишь
ли,
я
вышел
прогуляться.
And
I
can't
get
over
you,
no,
I
can't
get
over
you
И
я
не
могу
забыть
тебя,
нет,
я
не
могу
забыть
тебя.
Just
take
me
or
leave
me
alone
Просто
забери
меня
или
оставь
в
покое.
And
it's
not
right,
no,
it's
not
right
you
say
И
это
неправильно,
Нет,
это
неправильно,
ты
говоришь.
And
it's
all
wrong,
this
story's
wrong
И
все
это
неправильно,
эта
история
ошибочна.
And
I've
been
out
watching
И
я
наблюдал
за
тобой.
I
can't
get
over
you,
no,
I
won't
get
over
you
Я
не
могу
забыть
тебя,
нет,
я
не
смогу
забыть
тебя.
Just
take
me
or
leave
me
alone
Просто
забери
меня
или
оставь
в
покое.
I've
been
such
a
fool
Я
был
таким
дураком.
But
it
will
over
soon,
they
say
Но
это
скоро
закончится,
говорят
они.
And
it
will
over
soon,
one
day
И
это
скоро
закончится,
однажды.
Just
take
me
or
leave
me
alone
Просто
забери
меня
или
оставь
в
покое.
See,
I've
been
out
crying
Видишь
ли,
я
плакала.
Can't
seem
to
let
you
go
Кажется,
я
не
могу
отпустить
тебя.
Won't
get
the
chance
to
know
У
меня
не
будет
шанса
узнать.
Just
take
me,
don't
leave
me
alone
Просто
возьми
меня,
не
оставляй
меня
одного.
And
way
we
laugh
and
when
we
laugh,
we
cry
И
то,
как
мы
смеемся,
и
когда
мы
смеемся,
мы
плачем.
What
makes
a
man,
what
makes
it
mad
Что
делает
человека
безумным?
And
I
can't
keep
trying
И
я
не
могу
продолжать
попытки.
I
can't
get
over
over
you,
no,
I
can't
get
over
you
Я
не
могу
забыть
тебя,
нет,
я
не
могу
забыть
тебя.
Just
take
me
or
leave
me
alone
Просто
забери
меня
или
оставь
в
покое.
I've
been
such
a
fool
Я
был
таким
дураком.
And
it
will
be
over
soon
they
say
И
это
скоро
закончится
говорят
они
It
will
over
soon
one
day
Однажды
это
скоро
закончится
Just
take
me
or
leave
me,
just
take
me
or
leave
me
Просто
возьми
меня
или
оставь,
просто
возьми
меня
или
оставь.
Just
take
me
or
leave
me
alone
Просто
забери
меня
или
оставь
в
покое.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michele Genevieve Stodart
Attention! Feel free to leave feedback.